Al-Haqqah · 51/52
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Haqqah
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ ۝٥١
Wa innahoo lahaqqul yaqeen
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan sesungguhnya Al-Quran itu adalah kebenaran yang diyakini (dengan seyakin-yakinnya).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • لَحَقُّ الْيَقِينِ — kebenaran yang pasti dan yakin, iaitu kebenaran yang tidak mengandungi sebarang keraguan atau kesamaran.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya al-Quran ini adalah kebenaran yang pasti dan yakin, tidak ada sebarang keraguan padanya bahawa ia datang daripada Allah SWT. Ia adalah kebenaran yang hakiki, terbukti dan jelas, bukan sekadar andaian atau sangkaan semata-mata. Al-Quran adalah kalam Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW, mengandungi petunjuk, cahaya, dan rahmat bagi seluruh umat manusia.

Kebenaran al-Quran ini terbukti melalui pelbagai sudut — dari segi keindahan bahasanya yang tidak mampu ditandingi, kandungannya yang selaras dengan fitrah manusia, berita-berita ghaibnya yang tepat, serta kesannya yang mengubah peradaban dunia. Setiap ayatnya adalah kebenaran yang yakin, dan setiap khabarnya adalah kepastian yang tidak mungkin dusta.

Oleh itu, sebagai hamba Allah yang beriman, kita wajib meyakini al-Quran dengan sepenuh keyakinan, menjadikannya sebagai panduan hidup, dan mengamalkan ajarannya dalam setiap aspek kehidupan. Sesungguhnya orang yang berpegang teguh dengan al-Quran akan mendapat kebahagiaan di dunia dan akhirat, manakala orang yang mengingkarinya akan menyesal dengan penyesalan yang tiada gunanya pada hari kiamat kelak.

Marilah kita renungkan — al-Quran ini bukanlah sekadar kitab bacaan, tetapi ia adalah panduan hidup yang sempurna. Ia adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang resah, dan petunjuk menuju jalan yang lurus. Maka berpeganglah dengan al-Quran, nescaya kamu tidak akan tersesat selama-lamanya.



📜 Ayat 49-52 — Surah Al-Haqqah

49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Dan sesungguhnya Kami sedia mengetahui bahawa ada di antara kamu yang mendustakan (Al-Quran, maka Kami akan membalasnya).
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Dan sesungguhnya Al-Quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
Dan sesungguhnya Al-Quran itu adalah kebenaran yang diyakini (dengan seyakin-yakinnya).
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
Oleh itu bertasbihlah dengan memuji nama Tuhanmu Yang Maha Besar.
Al-HaqqahIndeks Al-Quran
52Ayat
MakkiyahRevelation
51Ayat

Terjemahan — Al-Haqqah 51

Surah Al-Haqqah Ayat 51 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan sesungguhnya Al-Quran itu adalah kebenaran yang diyakini (dengan seyakin-yakinnya).

Surah Ayat 51/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Haqqah Dengar, Surah Al-Haqqah Terjemahan, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Ayat 49–52. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda