سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 51

وەتە ناوەكان:

• حەق: ڕاست، دڵنیا، لە ڕاستیدا هەر ئەوەیە.
• یەقین: دڵنیایی تەواو، ئەو باوەڕەی کە هیچ گومانێکی تێدا نییە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! بە دڵنیایی و بە تەواوی، ئەم قورئانە پیرۆزە ڕاستییەکی دڵنیاکەرەوەیە و هیچ گومان و دوودڵییەکی تێدا نییە. ئەم قورئانە لە لایەن خوای گەورەوە نێردراوە و هەموو ئەو ڕاستیانەی تێدایە کە مرۆڤ پێویستی پێی هەیە بۆ ژیانێکی پاک و ڕووناک. ئەمەش وەک ئەو دڵنیاییەیە کە مرۆڤ بە چاوی خۆی دەیبینێت، نەک تەنها بیبیستێت یان گومانی لێ بکات.

ئەی خوشک و برایان! ئەم قورئانە ڕێگای ڕزگاری و خۆشیی ژیانی دنیا و قیامەتە. ئەو کەسانەی کە باوەڕی پێ دەهێنن و پەیڕەوی دەکەن، لە ڕووناکی و ئاسوودەییدا دەژین، بەڵام ئەو کەسانەی کە نکۆڵی لێ دەکەن و بە درۆی دەزانن، لە دونیادا بێئارامی و لە قیامەتدا سزایەکی زۆر بەسەختی چاوەڕێیان دەکات.

کەواتە ئەی باوەڕداران! با دڵمان بەم قورئانە پیرۆزە دڵنیا بێت و با لە هەموو کارەکانماندا پەیڕەوی بکەین، چونکە ئەمە ڕاستییەکی بێگومانە و ڕزگاری مرۆڤ لە هەمان ڕێگادایە. خوای گەورە لە هەموو ئەو شتانەی کە شایستەی نەبێت پاک و بێگەردە، وە باسی ناوی پیرۆزی خۆی بکەین و هەمیشە لە بیرمان بێت.