سورت اعراف — آیت 159

د معنا کلمو (معاني الكلمات):

• أُمَّةٌ: یوه ډله، یوه جماعت.
• يَهْدُونَ: خلکو ته لار ښودل، د حق په لور بلنه ورکول.
• بِالْحَقِّ: په حق سره، په رښتینۍ او صدق سره.
• يَعْدِلُونَ: انصاف کول، په حق سره فیصله کول.

د آیت تفسیر (التفسير):

د موسیٰ علیه السلام له قوم څخه (بني اسرائيلو) یوه ډله ده چې په حق سره خلکو ته لار ښیي، او په حق سره انصاف کوي. دوی په دین کې سم ولاړ دي، خلک د حق او صدق په لور بللی او په خپلو فیصلو او قضاوتو کې عدل کوي، له ظلم او تېري څخه ډډه کوي. دا هغه مومنان دي چې په حق یې کلک نیولی او د نورو لپاره یې د لارښوونې او عدالت سرچینه ګرځېدلې ده.

فايدې (الفوائد):

1. دا آیت ښیي چې په هر قوم او امت کې داسې نیک او صادق خلک شته چې د حق او عدالت په لاره ولاړ دي، او دا د امت د فضیلت او عزت سبب دی.
2. د حق په لار کې لارښوونه او د خلکو ترمنځ انصاف کول د پیغمبرانو له لارې څخه یوه ستره دنده ده، چې هر مسلمان یې باید په خپل ژوند کې عملي کړي.
3. دا آیت مسلمانان هڅوي چې تل د حق او عدالت په لاره ولاړ وي، او د ظلم او ناحقۍ څخه ځان وساتي، ځکه چې د حق او عدالت په نیولو سره امت له برکاتو او خدای د رحمت څخه برخمن کیږي.
4. دا چې دا ډله د بني اسرائيلو په قوم کې وه، دا ښیي چې اسلام یوازې د یوې ځانګړې قوم یا نسل لپاره نه دی، بلکې هر هغه څوک چې په حق ولاړ وي او عدل کوي، د خدای په نزد عزتمند دی.