Sura Al-A'raf — Vers 159

Ordens betydelser:

• أُمَّةٌ – en grupp eller gemenskap av människor.
• يَهْدُونَ – de vägleder och visar vägen.
• بِالْحَقِّ – med sanningen, det vill säga med det som är rätt och riktigt.
• يَعْدِلُونَ – de dömer rättvist och skipar rättvisa utan att avvika från sanningen.

Tolkning av versen:

Bland Moses (Musa) folk – det vill säga israeliterna – finns det en grupp människor som står fast vid sanningen och rätt vägledning. De vägleder andra människor till det som är rätt och gott, och de dömer mellan människor med full rättvisa, utan att luta åt orättvisa eller avvika från det som är sant. Denna grupp är ett föredöme i att både undervisa och praktisera rättvisa, och de visar att det även bland Moses folk fanns troende som höll fast vid Guds budskap och levde efter det.

Lärdomar och budskap från versen:

• Sanningen och rättvisan är inte begränsade till ett visst folk eller en viss tid, utan de är universella värden som alla människor kan omfamna.
• En sann gemenskap är den som både vägleder andra till det goda och själv tillämpar rättvisa i sina handlingar och beslut.
• Islam uppmuntrar oss att vara rättvisa även mot dem som inte delar vår tro, och att erkänna det goda som finns hos andra.
• Denna vers inger hopp och visar att det alltid finns människor som håller fast vid sanningen, oavsett omständigheterna, och att vi bör sträva efter att vara bland dem som vägleder och dömer rättvist.