Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- أُمَّةٌ: एक समूह या जमात।
- يَهْدُونَ: लोगों को मार्गदर्शन करते हैं, सत्य की ओर बुलाते हैं।
- بِالْحَقِّ: सत्य के साथ, न्याय और सच्चाई के आधार पर।
- يَعْدِلُونَ: न्याय करते हैं, इंसाफ़ करते हैं।
तफ़सीर (व्याख्या):
इस आयत में अल्लाह तआला बता रहे हैं कि मूसा (अलैहिस्सलाम) की क़ौम (बनी इसराइल) में से कुछ लोग ऐसे भी थे जो सत्य पर स्थिर रहे। यह एक ऐसा समूह था जो न केवल खुद सत्य पर चलता था, बल्कि दूसरों को भी सत्य का मार्ग दिखाता था। ये लोग लोगों को हक़ (सत्य) की ओर बुलाते थे और अपने फैसलों में पूरा न्याय करते थे। वे किसी के साथ ज़ुल्म नहीं करते थे, न ही किसी पक्षपात में पड़ते थे। उनका मार्गदर्शन और न्याय दोनों ही सत्य पर आधारित थे। यह उनकी विशेषता थी कि वे हक़ को अपना नेता बनाए हुए थे और उसी के अनुसार चलते और फैसले करते थे। यह आयत बताती है कि बनी इसराइल में भी नेक और सच्चे लोग मौजूद थे, जो अल्लाह के दीन पर क़ायम रहे।
फ़ायदे (सबक):
- यह आयत हमें सिखाती है कि किसी भी क़ौम या समुदाय में अच्छे और बुरे दोनों तरह के लोग होते हैं। हमें अच्छे लोगों की पहचान करनी चाहिए और उनसे सीखना चाहिए।
- सत्य पर स्थिर रहना और उसके अनुसार दूसरों को मार्गदर्शन देना बहुत बड़ा गुण है। यही वह रास्ता है जो अल्लाह को पसंद है।
- न्याय और इंसाफ़ करना इस्लाम की बुनियादी शिक्षाओं में से है। चाहे कोई भी हो, हमें हमेशा हक़ और इंसाफ़ के साथ फैसला करना चाहिए।
- यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह की रहमत और हिदायत किसी विशेष क़ौम के साथ ख़त्म नहीं होती। जो भी सत्य पर चलेगा, अल्लाह उसे हिदायत देगा और उसे कामयाबी देगा।
- हमें भी चाहिए कि हम अपने समाज में सत्य और न्याय के प्रचारक बनें, ताकि हम अल्लाह के पसंदीदा बंदों में शामिल हो सकें।
📜 आयत 157-161 — सूरा अल-आराफ
अनुवाद — अल-आराफ 159
सूरा अल-आराफ आयत 159 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और मूसा की क़ौम के कुछ लोग ऐसे भी है…सूरा आयत 159/206 — सूरा अल-आराफ الأعراف (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-आराफ सुनें, सूरा अल-आराफ अनुवाद, सूरा अल-आराफ mp3, सूरा अल-आराफ pdf. आयत 157–161. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Monday, September 28, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


