Sura Al-A'raf — Werset 159

Znaczenie słów:

• أُمَّةٌ – grupa ludzi, wspólnota.
• يَهْدُونَ – prowadzą, kierują, wskazują drogę.
• بِالْحَقِّ – zgodnie z prawdą, sprawiedliwością.
• يَعْدِلُونَ – są sprawiedliwi, rozstrzygają bezstronnie.

Tafsir (interpretacja):

Wśród ludu Mojżesza, czyli spośród synów Izraela, znajduje się grupa ludzi, którzy trzymają się prosto i wytrwale na ścieżce prawdy. Prowadzą innych do tego, co słuszne, wskazując im drogę właściwego postępowania i nauczając ich zasad wiary oraz sprawiedliwości. Są to ludzie, którzy nie tylko sami kierują się prawdą, ale również innych do niej zapraszają. W swoich sądach i rozstrzyganiu sporów nie ulegają naciskom ani osobistym interesom – zawsze wydają wyroki zgodne z zasadami sprawiedliwości, nie krzywdząc nikogo i nie odstępując od tego, co nakazuje Bóg. Ta grupa stanowi wzór do naśladowania, ponieważ łączy w sobie zarówno wiedzę i nauczanie, jak i praktyczne stosowanie sprawiedliwości w życiu codziennym.

Korzyści i wnioski:

Ta werset uczy nas, że w każdej społeczności – nawet tej, która w większości zbłądziła – mogą istnieć ludzie prawi i sprawiedliwi. Pokazuje, że prawdziwa wiara nie polega jedynie na deklaracjach, ale na czynieniu dobra i kierowaniu się prawdą w każdej sytuacji. Zachęca nas do bycia tymi, którzy prowadzą innych ku dobru, a nie tylko podążają za większością. Przypomina również, że sprawiedliwość w osądzaniu i rozstrzyganiu sporów jest cechą, którą Bóg szczególnie ceni, i że muzułmanin powinien być wzorem uczciwości i bezstronności w swoim otoczeniu. To także dowód na to, że islam uznaje i szanuje ludzi sprawiedliwych spośród innych narodów, co podkreśla uniwersalne przesłanie prawdy i dobra w całej ludzkości.