Аль-Муддассир · 7/56
Перевод Транслитерация — Аль-Муддассир
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ۝٧
Wa li Rabbika fasbir
📖 На русском
В Господнем деле проявляй терпенье.
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وَلِرَبِّكَ: أي لأجل ربك وابتغاء مرضاته.
  • فَاصْبِرْ: أي اصبر صبراً جميلاً على الطاعات وعن المعاصي وعلى أذى المكذبين.

تفسير الآية:

يا أيها النبي المتغطي بثيابه، اصبر لربك وحده، لا لأجل الناس أو الخوف منهم أو طلباً للجزاء منهم، بل اصبر على أمره وطاعته، وعلى ما يلاقيك من أذى قومك وتكذيبهم، فالصبر على الأوامر والنواهي وعلى أذى الخلق من أعظم ما يُعين على تبليغ الرسالة، وقد أمر الله نبيه بالصبر في مواضع كثيرة، فالصبر هنا يشمل الصبر على الطاعة، والصبر عن المعصية، والصبر على أقدار الله المؤلمة، والصبر على أذى الكفار، فكل ذلك لله وحده.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • عِظم منزلة الصبر في الدين؛ إذ جعله الله قريناً لمرضاته، فمن صبر لله نال معيته وتأييده.
  • أن الصبر لا يكون إلا لله وحده، فمن صبر رياءً أو سمعةً فقد أفسد عمله، فالإخلاص في الصبر كالإخلاص في غيره من العبادات.
  • أن الدعوة إلى الله تحتاج إلى صبر طويل؛ لأن طريق الهداية محفوف بالمشاق والابتلاءات، فمن صبر فاز، ومن جزع خسر.
  • أن الصبر على أذى الآخرين من علامات قوة الإيمان، وأن المؤمن لا ينتصر بقوته الذاتية، بل بصبره وثباته مع الله.
  • أن الله لا يكلف نفساً إلا وسعها، فالأمر بالصبر هنا دليل على أن الله سيمنح نبيه والمؤمنين قوة التحمل التي تليق بهذه المهمة العظيمة.
🎧 Слушать

📜 Аят 5-9 — Аль-Муддассир

5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
От мерзости беги
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
И (благ) не раздавай В надежде получить (с лихвой) обратно.
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
В Господнем деле проявляй терпенье.
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Когда раздастся трубный глас,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
Настанет День - день тяжкий,
Аль-МуддассирУказатель Корана
56Аят
МекканскаяRevelation
7Аят

Перевод — Аль-Муддассир 7

Сура Аль-Муддассир Аят 7 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В Господнем деле проявляй терпенье.

Сура Аят 7/56 — Аль-Муддассир المدثر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Муддассир Слушать, Аль-Муддассир Перевод, Аль-Муддассир mp3, Аль-Муддассир pdf. Аят 5–9. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.