అల్-ముద్దస్సిర్ · 7/56
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ۝٧
Wa li Rabbika fasbir
📖 తెలుగులో
మరియు నీ ప్రభువు కొరకు సహనం వహించు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • وَلِرَبِّكَ (వలిరబ్బిక): మరియు నీ ప్రభువు కొరకు, నీ ప్రభువు సంతృప్తి కొరకు.
  • فَاصْبِرْ (ఫస్బిర్): కాబట్టి ఓర్పు వహించుము, సహనం చూపుము.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! నీ ప్రభువు ఆజ్ఞలను పాలించడంలో, ఆయన నిషేధాలను విడిచిపెట్టడంలో, మరియు నీకు కలిగే కష్టాలను, హింసలను సహనంతో భరించుము. ఈ ఓర్పు కేవలం అల్లాహ్ సంతృప్తి కొరకే ఉండాలి, ప్రజల ప్రశంసల కొరకు లేదా ప్రాపంచిక ప్రయోజనాల కొరకు కాదు. నీ ప్రభువు పట్ల నిబద్ధతతో, ఆయన ఆదేశాలను శిరసావహించి, ఆయన మార్గంలో స్థిరంగా నిలబడుము. ఇతరుల నుండి ఎదురయ్యే అపవాదులను, అడ్డంకులను ఎదుర్కొనేటప్పుడు అల్లాహ్ సహాయంపై నమ్మకముంచి, ముందుకు సాగుము. ఈ సహనమే విజయానికి మరియు ఆయన ఆశీర్వాదాలకు మార్గం.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ కొరకు ఓర్పు వహించడం అనేది విశ్వాసుల జీవితంలో అత్యున్నత నైతిక విలువ. ఇది మనస్సుకు శాంతిని, ఆత్మకు బలాన్ని ఇస్తుంది.
  • కష్టాలు, పరీక్షలు ఎదురైనప్పుడు వాటిని అల్లాహ్ సంతృప్తి కొరకు సహించడం ద్వారా మనిషి ఆధ్యాత్మికంగా ఎదుగుతాడు.
  • ఇస్లాం మార్గంలో స్థిరంగా నిలబడటానికి, సత్యాన్ని ప్రచారం చేయడానికి సహనం అనివార్యం. ఇది ప్రవక్తల మార్గం.
  • ఓర్పు మనిషిని అహంకారం, ఆవేశం నుండి కాపాడి, వివేకవంతమైన నిర్ణయాలు తీసుకునేలా చేస్తుంది.
  • అల్లాహ్ కొరకు సహనం చూపిన వారికి పరలోకంలో అపారమైన ప్రతిఫలం, ఉన్నత స్థానాలు లభిస్తాయని ఇస్లాం బోధిస్తుంది. ఇది విశ్వాసులకు పెద్ద ఉత్సాహాన్ని, ఆశను ఇస్తుంది.


📜 వచనం 5-9 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్

5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
మరియు మాలిన్యానికి దూరంగా ఉండు
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
మరియు ఎక్కువ పొందాలనే ఆశతో ఇవ్వకు (ఉపకారం చేయకు)
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
మరియు నీ ప్రభువు కొరకు సహనం వహించు
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
మరియు బాకా (నాఖూర్) ఊదబడినప్పుడు
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
ఆ దినం చాలా కఠినమైన దినమై ఉంటుంది
అల్-ముద్దస్సిర్ఖురాన్ సూచిక
56వచనం
MeccanRevelation
7వచనం

అనువాదం — అల్-ముద్దస్సిర్ 7

సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వచనం 7 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నీ ప్రభువు కొరకు సహనం వహించు

సూరా వచనం 7/56 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ المدثر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వినండి, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ అనువాదం, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ mp3, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ pdf. వచనం 5–9. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers