Sura El-Muddessir — Ajet 7

Značenje riječi:

• "Ve li-rabbike" – i radi Gospodara tvoga, odnosno radi Njegove zapovijedi i zadovoljstva.
• "Fasbir" – pa budi strpljiv, ustraj i istraj na poslušnosti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, naredio da upozorava ljude, da veliča samo Njega, da čisti svoju odjeću i da se kloni svih oblika širka, dolazi i ova zapovijed – da bude strpljiv. Značenje ajeta je: I radi Gospodara tvoga – budi strpljiv! Odnosno, podnosi sve poteškoće, neugodnosti i uvrede na koje ćeš nailaziti pozivajući ljude u vjeru – i čini to isključivo radi Allaha, tražeći Njegovo zadovoljstvo, a ne radi bilo kakve svjetovne koristi ili nagrade od ljudi.

Strpljenje se ovdje odnosi na ustrajnost u izvršavanju Allahovih naredbi, na strpljivost u klonjenju od zabranjenog, te na podnošenje svih poteškoća koje dolaze na tom putu – bilo od strane nevjernika, bilo kroz iskušenja i kušnje. Ova zapovijed je upućena Poslaniku, a preko njega i cijelom ummetu – da strpljivost bude temelj svakog dobrog djela i da se ona ne veže za postizanje materijalnih ciljeva, nego isključivo za Gospodara svjetova.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje je od najvažnijih osobina vjernika i ključ uspjeha u svakom dobru – bez njega se ne može postići Allahovo zadovoljstvo.
2. Svako djelo treba biti posvećeno isključivo Allahu – pa tako i strpljenje treba biti radi Njega, a ne radi ljudskih pohvala ili interesa.
3. Put istine je pun izazova i poteškoća, ali strpljivost donosi pobjedu i nagradu – a Allah je uz strpljive.
4. Strpljenje nije samo pasivno trpljenje, nego aktivna ustrajnost na poslušnosti i istrajnost u pozivanju u dobro, uprkos preprekama.
5. Ova zapovijed tješi vjernika i daje mu snagu – jer kada zna da njegovo strpljenje nije uzaludno, nego da je radi Gospodara koji nagrađuje, njegovo srce se smiruje i ustrajnost postaje lakša.