El-Muddeththir · 7/56
Përkthim Transliterim — Surja El-Muddeththir
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ۝٧
Wa li Rabbika fasbir
📖 Në Shqip
Dhe për hir të Zotit tënd, duro

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Li Rabbike: Për Zotin tënd, pra për hir të Tij dhe për urdhrin e Tij.
  • Fasbir: Duro, ji i durueshëm dhe qëndro fort.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i drejtohet Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të), duke i urdhëruar atij durim të plotë dhe të sinqertë vetëm për hir të Zotit të tij. Kuptimi është: Duro për urdhrin e Zotit tënd dhe për hir të Tij, duke iu bindur Atij në atë që të ka urdhëruar dhe duke u larguar nga ajo që të ka ndaluar. Durimi këtu përfshin durimin ndaj vuajtjeve dhe mundimeve që vijnë nga armiqtë gjatë thirrjes në fenë e Zotit, durimin në adhurim dhe bindje, si dhe durimin ndaj gjërave të ndaluara. Ky durim duhet të jetë i pastër dhe i sinqertë, vetëm për kënaqësinë e Allahut, jo për lavdërim apo interes personal. Ky urdhër vjen pas urdhrave të mëparshme për të paralajmëruar njerëzimin, për të madhëruar vetëm Zotin, për të pastruar rrobat dhe për t'u larguar nga idhujtaria, sepse rruga e thirrjes në fe është e vështirë dhe kërkon durim të madh.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Durimi është cilësi e domosdoshme për çdo besimtar, veçanërisht për ata që bëjnë thirrje në fenë e Allahut, sepse pa durim nuk mund t'i përballojnë vështirësitë dhe sprovat.
  2. Çdo vepër e mirë duhet të jetë e pastër dhe e sinqertë vetëm për hir të Allahut, jo për sy e faqe të njerëzve.
  3. Durimi ndaj vuajtjeve dhe mundimeve për hir të fesë është shenjë e forcës së besimit dhe e devotshmërisë së vërtetë.
  4. Ky ajet na mëson se suksesi në këtë botë dhe në botën tjetër vjen pas durimit dhe qëndrueshmërisë në rrugën e drejtë.
  5. Durimi nuk është vetëm përballje me fatkeqësitë, por përfshin edhe durimin në adhurim dhe në largimin nga mëkatet, gjë që e bën besimtarin të dashur për Zotin e tij.


📜 Ajet 5-9 — Surja El-Muddeththir

5وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
Dhe largoju (veprave) të këqia!
6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Dhe mos ndajë me qëllim që të marrësh më shumë!
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Dhe për hir të Zotit tënd, duro
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
e, kur të fryhet në buri –
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
do të jetë ato ditë e rëndë,
El-MuddeththirIndeksi i Kuranit
56Ajet
MeccanRevelation
7Ajet

Përkthim — El-Muddeththir 7

Surja El-Muddeththir Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe për hir të Zotit tënd, duro

Surja Ajet 7/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers