Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Fasbir: Samir yeelo, adkayso.
Tafsirka:
Allaah wuxuu ku leeyahay Nabiga ﷺ: Samirkaaga u yeelo Rabbigaa oo kaliya, ma aha dadka ama wax kale. Waa inaad u samirtaa amarrada Allaah oo aad ku adkaysato, waa inaad ka samirtaa waxa kaa reebay, waa inaad u samirtaa qadarka iyo imtixaanka kugu dhaca, waa inaad u samirtaa dhibka iyo waxyeelada ka imanaysa dadka marka aad ku yeedhiso diinta Islaamka. Samirkaagu ha ahaado mid Rabbigaa dartiis ah oo raalli ahaanshihiisa la doonayo, ee ha u samirin si dadku kuu ammaanaan ama si aad u hesho faa'iido adduunyo. Samirku waa furaha guusha, wuxuuna Nabiga ﷺ ku amray inuu ku adkaysto hawshiisa culus ee ah faafinta diinta, isagoo oggol inuu jidka ku dhibto, laakiin waa inuu samirka ku xidhaa Rabbiga oo kaliya.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Samirku waa lama huraan qof kasta oo ku yeedha diinta Islaamka, maxaa yeelay jidka xaqa wuxuu leeyahay dhibaatooyin badan.
- Niyadda samirku waa inay u tahay Rabbiga oo kaliya, ma aha in la doonayo ammaan dadka ama faa'iido adduunyo.
- Samirku wuxuu ka mid yahay sababaha ugu weyn ee guusha lagu gaaro, isagoo ku xidhan cibaadada iyo adkaysiga.
- Aayaddani waxay ku dhiirigelisaa Muslimka inuu ku adkaysto cibaadada iyo dhaqanka wanaagsan, isagoo oggol inuu la kulmo dhibaatooyin, laakiin wuxuu ku mutaysan doonaa ajir weyn oo Rabbiga agtiisa ah.
- Samirku waa astaanta mu'miniinta runta ah, wuxuuna ku xidhan yahay Imaanka iyo tawakkulka Allaah.
📜 Aayad 5-9 — Suurah Al-Muddaththir
Tarjumaad — Al-Muddaththir 7
Suurah Al-Muddaththir Aayad 7 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebahaa Dartiisna u Samir.Suurah Aayad 7/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 5–9. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








