Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- وَلِرَبِّكَ (wa lirabbika): lan kanggo Pangeranmu, yaiku Allah.
- فَاصْبِرْ (faṣbir): mula padha sabara, tegese nglakoni kanthi tatag lan kuwat ing ati.
2) Tegesing ayat:
Dhuh Nabi Muhammad, supaya kowe padha sabar lan tatag atimu, lan sabarmu iku mung kanggo ngupaya ridhane Pangeranmu, yaiku Allah. Sabar ing kene kalebu sabar nalika nglakoni prentah-prentahe Allah, sabar nalika nyingkiri larangan-larangane, lan sabar nalika nandhang pacoban utawa gangguan saka wong-wong sing ora seneng marang dakwahmu. Kabeh iku dilakoni mung amarga ngarep-arep ganjaran lan ridhane Allah, ora amarga kepengin dipuji wong liya utawa ngarep-arep balesan saka manungsa.
3) Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah sabar ing saben kahanan, apa lagi nalika nglakoni kabecikan lan nyegah piala.
- Sabar iku ora ateges nglokro utawa pasrah tanpa usaha, nanging sabar iku kudu dibarengi karo iman lan pangarep-arep marang pitulungane Allah.
- Kabeh sabar kudu ditujokake mung kanggo Allah, supaya ora dadi riya utawa golek pujian saka manungsa.
- Ayat iki menehi panglipur marang saben wong mukmin sing lagi nandhang susah utawa dipindhana dening wong liya amarga njaga agamane, supaya tetep kuwat lan ora mundur saka dalan sing bener.
- Sabar iku dadi dalan kanggo nyedhaki Allah lan nggayuh ridhane, mula sapa sing sabar bakal oleh ganjaran kang gedhe ing donya lan akhirat.
- Ayat iki uga ngelingake yen urip iku mesthi ana pacoban, nanging kanthi sabar lan tawakal marang Allah, kabeh bakal dadi entheng lan ana hikmahe.
📜 Ayat 5-9 — Surat Al-Muddassir
Terjemah — Al-Muddassir 7
Surat Al-Muddassir Ayat 7 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan sabara karana ngelakoni parentahe PangeraniraSurat Ayat 7/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 5–9. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Muddassir
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


