Suuratu Al-Mursalat — Aaya 49

1. Konnguɗi ɗi cần bayyinaango e nder ndee aaya:

• "Waylun" (وَيْلٌ): ko ɗum woni halkere e lepte tiiɗɗe, e bone mawɗo.
• "Yawma'idhin" (يَوْمَئِذٍ): ko ɗum woni Ñalnde Darngal.
• "Lilmukaddibiin" (لِّلْمُكَذِّبِينَ): ko ɗum woni ɓen fennooɓe.

1. Firo aaya ndee:

Halkere e lepte tiiɗɗe ina woodani ɓen fennooɓe Ñalnde Darngal. Ɓen ɗon ko ɓe fennooɓe kewuuji ɗi Nulaaɓe ɓen addi immorde ka Alla. Ɓe fennii kadi Alqur'aanaare ndee e kala ko ndee addi kon. So ɓe gomɗinaani ndee Alqur'aanaare, ndee woni Deftere ɓannginnde kala huunde, ɓanngunde e ñaawooje mayre e kabaruuji mayre, wonndude e mbaawka mawka e konnguɗi mayre e maanaa mayre, haray ko honnde Deftere woɗnde caggal mayre ɓe ngoonɗinata? E ɗum woni hayru e ɓen fennooɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:

• Aaya ndee ina hollita battane bonɗe fennugol Nulaaɓe ɓen e Defte Alla ɗen, ndee woni waajorgal wonnde fennugol addanta halkere.
• Ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe ngoonɗin Alqur'aanaare ndee, tawde ndee woni Deftere timmunde ɓannginnde kala huunde.
• Ina hollita wonnde Alqur'aanaare ndee ina waawi hunnde e konnguɗi mayre e maanaa mayre, ndee woni goonga immorde ka Alla.
• Ina waajna yimɓe ɓen yo ɓe ngoonɗin Nulaaɓe ɓen fof, tawde fennugol maɓɓe fof ko huunde wootere e bone.
• Ina tinndina wonnde hayru woni e gomɗinal, tawde gomɗinal addanta yimɓe ɓen weltaare e ndimaagu e nder aduna e laakara.