سورت مرسلات — آیت 49

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• ويل: هلاک، عذاب، او سخت بدبختي.
• يومئذ: په هغه ورځ (د قيامت په ورځ).
• للمكذبين: د هغو کسانو لپاره چې دروغ ګڼي (د الله د آيتونو او د رسولانو د پيغامونو تکذيب کوي).

تفسير (تفسير الآية):

په دې آيت کې الله تعالی بيا هم د قيامت د ورځې د هغو کسانو د بدبختۍ خبر کوي چې د الله د آيتونو، د رسولانو د پيغامونو، او د قرآن کريم د حقانيت په اړه دروغ وايي او يې نه مني. "ويل" هغه سخت عذاب او هلاکت دی چې په هغه ورځ به د دوی په تمه وي. دا هغه کسان دي چې د الله تعالی په ژمنو، د قيامت په راتګ، او د حساب په حقانيت کې شک لري او يې ردوي. دا خبردارۍ د دې لپاره ده چې انسانان له دې څخه مخکې له دې چې هغه ورځ راشي، خپل عملونه سم کړي او د الله له لارې تابع شي. قرآن کريم هغه کتاب دی چې هر څه يې څرګندوي، حکمونه يې روښانه دي، او الفاظ يې معجزه ده، نو که دوی په دې کتاب ایمان راوړي، نو بل کوم کتاب به دوی ته د لارښوونې لپاره پاتې نه وي.

فوايد (الفوائد):

1. دا آيت د الله تعالی د عذاب څخه د وېرې احساس پيدا کوي، چې انسان دې له ګناهونو څخه ځان وساتي او د الله له احکامو سره سم ژوند وکړي.
2. په دې آيت کې د قرآن کريم د عظمت او حقانيت يادونه ده، چې دا کتاب د هر څه روښانولو لپاره راغلی، نو بايد پرې ایمان راوړو او عمل پرې وکړو.
3. دا آيت د قيامت د ورځې د حساب او جزا په يادولو سره انسان هڅوي چې د نېکيو په کولو او د بديو په پريښودلو سره د الله د رحمت او جنت مستحق شي.
4. په دې آيت کې د تکذيب (دروغ ګڼلو) سختې پايلې بيان شوې دي، چې دا خبرداری دی چې د الله د آيتونو او د رسولانو د پيغامونو په اړه دروغ ويل او ردول د انسان د تباهۍ سبب ګرځي.