Surat Al-Mursalat — Ayat 49

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• وَيْلٌ (Wailun): Tembung iki tegesé cilaka, rusak, utawa siksa sing abot banget. Ing basa Jawa kena diarani "cilaka" utawa "siksa kang abot".
• يَوْمَئِذٍ (Yauma'idzin): Tegesé "ing dina iku", yaiku dina kiamat utawa dina pembalasan.
• لِّلْمُكَذِّبِينَ (Lil-mukadzdzibin): Wong-wong sing padha ngapusi utawa nolak kabeneran, yaiku wong-wong sing ora percaya marang ayat-ayat Allah lan rasul-rasulé.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka ancaman saka Allah marang wong-wong sing padha ngapusi lan nolak kabeneran. Ing dina kiamat, wong-wong sing ora percaya marang ayat-ayat Allah, ora percaya marang Al-Qur'an, lan nolak apa sing digawa dening para rasul, bakal nampa siksa lan cilaka sing abot banget. Allah ngandhani yen wong-wong iki wis diwenehi kitab sing paling jelas lan paling sampurna, yaiku Al-Qur'an, sing nerangake kabeh perkara, hukum-hukume cetha, lan isine nggumunake, nanging isih padha ngapusi. Mulane, ora ana maneh kitab utawa piwulang sing luwih bener tinimbang Al-Qur'an sing bisa padha imani. Dadi, sapa sing isih nolak sawise kabeh bukti lan penjelasan sing cetha, mesthi bakal nampa cilaka ing dina kiamat.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita supaya aja dadi wong sing ngapusi lan nolak kabeneran, amarga akibaté abot banget ing dina kiamat.
• Al-Qur'an iku kitab sing paling cetha lan sampurna, mula kita kudu padha iman lan ngamal marang isine.
• Wong sing gelem nampa kabeneran lan iman marang Allah bakal slamet lan begja, dene wong sing nolak bakal cilaka.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Welas, amarga wis ngirim kitab lan rasul minangka pituduh kanggo manungsa, nanging manungsa kudu gelem nampa pituduh iku.
• Kita kudu padha syukur amarga wis diwenehi pituduh sing cetha, lan kudu padha nyebarake kabecikan lan kabeneran marang wong liya supaya padha ora kalebu ing golongan sing cilaka.