Surah Al-Anfal — Ayat 1

Makna Perkataan:

• Al-Anfal (الأنفال): Bentuk jamak daripada *nafal* (نَفَل), yang bermaksud tambahan. Ia merujuk kepada harta rampasan perang (ghanimah) yang diberikan oleh Allah sebagai kurniaan tambahan kepada umat Islam.
• Zata Bainikum (ذَاتَ بَيْنِكُمْ): Keadaan hubungan sesama kamu; iaitu perpaduan, kasih sayang, dan keharmonian yang terjalin di antara kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi yang mulia, para sahabatmu bertanya kepadamu tentang hukum harta rampasan perang (ghanimah) yang mereka peroleh pada hari Peperangan Badar — bagaimana cara pembahagiannya dan siapakah yang berhak menentukannya? Maka jawablah wahai Rasulullah: Sesungguhnya urusan harta rampasan perang itu sepenuhnya milik Allah dan Rasul-Nya. Allah yang menentukan hukumnya, dan Rasulullah ﷺ yang membahagikannya mengikut perintah Tuhannya. Maka tidak ada hak bagi sesiapa pun untuk mempertikaikan atau menuntut bahagian sebelum ketetapan daripada Allah dan Rasul-Nya.

Kemudian Allah memberikan bimbingan yang sangat berharga kepada mereka: "Maka bertakwalah kamu kepada Allah" — iaitu takutilah azab dan kemurkaan Allah dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya. Janganlah kamu berselisih dan bertelagah kerana harta dunia yang fana ini.

"Dan perbaikilah hubungan di antara kamu" — iaitu damaikanlah segala perselisihan, tinggalkanlah perpecahan dan permusuhan, dan kembalikanlah kasih sayang, persaudaraan, dan keharmonian sesama kamu. Berlapang dadalah, saling memaafkan, dan utamakanlah ukhuwah Islamiah melebihi segala kepentingan duniawi.

"Dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya jika kamu benar-benar beriman" — kerana iman yang sejati itu akan mendorong seseorang untuk patuh dan tunduk kepada Allah dan Rasul-Nya. Ketaatan adalah bukti keimanan, manakala pembangkangan dan perselisihan adalah tanda kelemahan iman.

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahawa harta rampasan perang dan segala bentuk rezeki itu adalah milik Allah, Dia memberikannya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Maka janganlah kita berkelahi kerana harta dunia, kerana harta itu tidak akan membawa kebahagiaan jika hati kita berpecah-belah. Sebaliknya, perpaduan dan kasih sayang sesama mukmin adalah nikmat yang jauh lebih besar daripada segala harta benda.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini. Ketika para sahabat berselisih tentang harta rampasan perang, Allah tidak terus menjawab soalan pembahagian itu, tetapi terlebih dahulu mengajar mereka tentang ketakwaan dan perpaduan. Ini menunjukkan bahawa perkara yang paling penting dalam hidup ini bukanlah harta, tetapi hubungan kita dengan Allah dan hubungan kita sesama manusia.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pedoman hidup. Apabila berlaku perselisihan dalam keluarga, masyarakat, atau umat, kembalilah kepada ketakwaan kepada Allah. Utamakanlah perdamaian dan perbaikan hubungan. Jangan biarkan harta dunia memecah-belahkan kita. Ingatlah bahawa ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya adalah kunci kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang bertakwa, bersatu padu, dan sentiasa taat kepada-Nya dan Rasul-Nya. Aamiin.