سورہ انفال — آیت 1

معانی الفاظ:

• الأنفال: غنائم جنگ، اس کا واحد "نَفَل" ہے جس کا معنی ہے زیادتی یا اضافہ۔ اسے اس لیے "نَفَل" کہا گیا کہ یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے اس امت کو ایک اضافی عطیہ ہے۔
• ذاتَ بَيْنِكُمْ: تمہارے درمیان جو تعلق اور حالات ہیں، یعنی باہمی میل جول اور اتحاد کی کیفیت۔

تفسیر:

اے نبی مکرم! آپ کے اصحاب کرام غزوہ بدر کے بعد آپ سے غنائم کے بارے میں سوال کرتے ہیں کہ ان کی تقسیم کیسے ہوگی اور کس کے حکم سے ہوگی؟ اللہ تعالیٰ آپ کو حکم دیتا ہے کہ انہیں جواب دیں: غنائم کا معاملہ اللہ اور اس کے رسول کا ہے، یعنی ان کی تقسیم کا اختیار اللہ کے حکم سے رسول اللہ ﷺ کو دیا گیا ہے۔ آپ ﷺ اللہ کے حکم کے مطابق انہیں تقسیم فرمائیں گے، اس لیے مسلمانوں کو چاہیے کہ وہ اس پر راضی رہیں اور کسی قسم کا جھگڑا نہ کریں۔

پھر اللہ تعالیٰ انہیں تین اہم ہدایات دیتا ہے:

1. اللہ سے ڈرو: اپنے رب کے عذاب سے ڈرو اور اس کی نافرمانی سے بچو۔ دنیا کے معمولی مال کی خاطر آپس میں نہ لڑو۔
2. آپس میں صلح کرو: اپنے درمیان جو اختلاف اور کدورت پیدا ہو گئی ہے اسے ختم کرو، ایک دوسرے سے معافی اور درگزر کرو، اور باہمی محبت اور بھائی چارے کو فروغ دو۔
3. اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو: اللہ کے احکام پر عمل کرو اور رسول اللہ ﷺ کے طریقے کو اپناؤ، اگر تم حقیقی ایمان رکھتے ہو تو ایمان کا تقاضا ہے کہ تم اطاعت کرو، کیونکہ ایمان ہی انسان کو اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت پر ابھارتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے مسلمانو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ دنیا کا مال و دولت کتنا ہی قیمتی کیوں نہ ہو، اس کی خاطر آپس میں لڑنا جھگڑنا اور تعلقات خراب کرنا ہرگز مناسب نہیں۔ اسلام ہمیں اتحاد، بھائی چارے اور باہمی محبت کی تلقین کرتا ہے۔ جب ہم اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کریں گے تو اللہ ہمیں برکت دے گا اور ہمارے معاملات سنوار دے گا۔ یاد رکھیں، حقیقی کامیابی اس میں ہے کہ ہم اللہ کی رضا کو دنیا کے معمولی فائدوں پر ترجیح دیں۔ آؤ ہم سب مل کر اپنے دلوں سے کدورت نکالیں اور ایک مضبوط اور متحد امت بنیں، کیونکہ اسی میں ہماری دنیا اور آخرت کی بھلائی ہے۔