Ənfal surəsi — Ayə 1

Kəlmələrin mənaları:

• Ənfal – qənimətlər, yəni döyüş zamanı əldə edilən mallar. Bu sözün tək forması “nəfəl”dir və “artıq, əlavə” mənasını daşıyır. Çünki bu, Allahın bu ümmətə bəxş etdiyi bir əta və lütfdür.
• Zatə beyniküm – aranızdakı münasibət, vəziyyət, yəni bir-birinizlə olan əlaqələriniz və vəziyyətiniz.

Təfsir:

Səhabələr, ey Peyğəmbər! Bədr döyüşündən sonra qənimətlərin (əldə edilən malların) necə bölüşdürüləcəyini və bu bölgünün kimə aid olduğunu səndən soruşurlar. Onlara belə cavab ver: “Qənimətlərin ixtiyarı Allahın və Onun Elçisinin əlindədir. Onların bölüşdürülməsi və paylanması yalnız Allahın əmri və Peyğəmbərinin (sallallahu aleyhi və səlləm) qərarı ilə həyata keçirilir. Sizin vəzifəniz bu hökmə tam təslim olmaq və etiraz etməməkdir.”

Ey iman gətirənlər! Allahdan qorxun, Onun əmrlərinə tabe olub qadağalarından çəkinin. Bu dünya malı uğrunda bir-birinizlə mübahisə etməyi, aranıza ədavət və kin salmağı buraxın. Aranızdakı münasibətləri islah edin, bir-birinizə qarşı mehriban olun, dostluq və qardaşlıq bağlarını möhkəmləndirin, xoş rəftar və bağışlama ilə araya düşən soyuqluğu aradan qaldırın. Allahın və Onun Elçisinin itaətindən ayrılmayın. Əgər həqiqətən kamil iman sahibisinizsə, bilin ki, iman insanı Allaha itaətə və günahdan uzaq durmağa sövq edir. İmanınızın doğruluğunu bu itaətlə sübut edin.

Bu sual Bədr döyüşündən sonra verilmişdi və bu ayə qənimətlərin bölüşdürülməsi qaydasını öyrədərək möminlərə həm dünya malına tamah salmamağı, həm də birlik və bərabərliyi qorumağı təlqin edir. Ey möminlər! Bilin ki, bu dünya malı keçicidir, əsl qazanc isə Allahın rizasını qazanmaq və Onun hökmlərinə tabe olmaqdır. Aranızda birlik və məhəbbət olsun ki, ümmətin gücü və izzəti qorunsun. Allahın və Peyğəmbərinin itaəti sizi həm dünyada, həm də axirətdə uğura qovuşdurar. Bu ayə bizə öyrədir ki, hər hansı bir mübahisəli məsələdə Allahın və Onun Elçisinin hökmünə müraciət etmək, nəfsi istəkləri bir kənara qoymaq həqiqi imanın əlamətidir. Gəlin, bu çağırışa səs verək və həyatımızı Quran və Sünnəyə uyğun quraraq həm fərdi, həm də cəmiyyət olaraq xilas olaq.