El-Mutaffifin · 9/36
Përkthim Transliterim — Surja El-Mutaffifin
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ۝٩
Kitaabum marqoom
📖 Në Shqip
(Ai është) Libri i shkruar!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Kitabun markum: Libër i shkruar, i vulosur dhe i përhershëm, i cili nuk ndryshohet dhe nuk harrohet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na njofton se fati i mëkatarëve dhe i jobesimtarëve është i vendosur në një burg të ngushtë e të dhembshëm, i cili është i pamundur t'i shpëtojnë. Ky vend është i caktuar për ta dhe i shkruar në një libër të veçantë, i cili është i vulosur dhe i përfunduar, pa asnjë mundësi ndryshimi, shtimi apo pakësimi. Në këtë libër janë regjistruar të gjitha veprat e tyre, të mira dhe të këqija, dhe ato nuk harrohen e as fshihen, derisa të marrin shpërblimin e merituar në Ditën e Gjykimit. Ky regjistër është dëshmi kundër tyre, sepse çdo gjë që kanë bërë në këtë botë është e dokumentuar dhe nuk mund të mohohet.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ky ajet na mëson se Allahu i Lartësuar regjistron çdo vepër të njeriut, të vogël apo të madhe, dhe se asgjë nuk i shpëton Atij. Kjo na nxit të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të përpiqemi të bëjmë vepra të mira.
  2. Ajeti na bën të ditur se drejtësia e Allahut është e përsosur, sepse Ai nuk harron asnjë vepër dhe nuk i lë padrejtësisht pa shpërblim apo dënim.
  3. Ky regjistër i veprave na kujton se jeta jonë nuk është pa qëllim, por çdo gjë që bëjmë ka pasoja, dhe se Ditën e Gjykimit do të përballemi me të gjitha veprat tona.
  4. Ajeti na bën thirrje që të largohemi nga mëkatet dhe padrejtësitë, sepse ato janë të shënuara dhe do të na ndjekin, ndërsa veprat e mira do të jenë dëshmitarë për ne në Ditën kur çdo njeri do të ketë nevojë për çdo të mirë.


📜 Ajet 7-11 — Surja El-Mutaffifin

7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Po, po, me të vërtetë, Libri i mëkatarëve është në Sixh-xhin,
8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
e, ata e di ti se ç’është Sixh-xhin?
9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
(Ai është) Libri i shkruar!
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Mjer atë ditë për përgënjeshtarët,
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
që kanë mohuar Ditën e Kijametit –
El-MutaffifinIndeksi i Kuranit
36Ajet
MeccanRevelation
9Ajet

Përkthim — El-Mutaffifin 9

Surja El-Mutaffifin Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Ai është) Libri i shkruar!

Surja Ajet 9/36 — Surja El-Mutaffifin المطففين (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mutaffifin Dëgjo, Surja El-Mutaffifin Përkthim, Surja El-Mutaffifin mp3, Surja El-Mutaffifin pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers