Surja El-Mutaffifin — Ajet 8

Kuptimi i fjalëve:

• Sixhin (سِجِّين): Është një emër që tregon një vend të ngushtë dhe të thellë, një burg i rëndë dhe vuajtje e madhe. Thuhet se është një vend i poshtër në fund të tokës, ku mblidhen librat e veprave të mëkatarëve.

Tefsiri i Ajetit:

Pas përmendjes së fatit të mëkatarëve, Zoti i Madhërishëm e zmadhon çështjen e këtij vendi dhe i drejtohet Pejgamberit ﷺ duke i thënë: "E çfarë të bën ty të ditur se ç'është Sixhini?" Kjo është një pyetje retorike që tregon madhështinë dhe tmerrin e këtij vendi, sepse njeriu nuk mund ta përfshijë me dijen e tij atë që Zoti e ka përgatitur për jobesimtarët. Sixhini është një burg i ngushtë, i thellë dhe i errët, një vend ndëshkimi dhe poshtërimi, ku janë të mbyllur mëkatarët. Ai është një libër i shkruar dhe i caktuar, ku janë regjistruar veprat e të këqijve, dhe është një caktim i pandryshueshëm nga ana e Zotit, që nuk shtohet e as nuk pakësohet. Pejgamberi ﷺ dhe populli i tij nuk e kishin ditur më parë këtë realitet, sepse ai i përket fshehtësive të Zotit, të cilat Ai ia shpall të dërguarit të Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e diturisë së Zotit, i cili i mëson robërve të Tij atë që ata nuk e dinë, dhe i zbulon të dërguarit të Tij nga fshehtësitë e Tij atë që dëshiron.
2. Nxitja për t'u frikësuar nga ndëshkimi i Zotit dhe për t'u larguar nga mëkatet, sepse ekziston një vend i tmerrshëm si Sixhini që i pret mëkatarët.
3. Vërtetimi se veprat e njeriut janë të regjistruara dhe të shkruara, dhe se ato do të jenë dëshmi kundër tij në Ditën e Gjykimit.
4. Mëshira e Zotit ndaj robërve të Tij, sepse Ai i paralajmëron ata dhe ua tregon pasojat e veprave të tyre para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.