Surat Al-Mutaffifin — Ayat 9

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• كِتَابٌ (kitābun): tulisan utawa cathetan.
• مَرْقُومٌ (marqūmun): kang tinulis kanthi cetha, ora bisa dibusak lan ora bisa diowahi.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake bab cathetan kang wis tinulis kanggo wong-wong kang dosa gedhe, yaiku wong-wong kang padha ngapusi ing timbangan lan ora nggegulang marang hak-hake wong liya. Cathetan iku sinebut kitab kang wis tinulis kanthi cetha lan mesthi, ora bisa ditambahi lan ora bisa dikurangi. Kabeh tumindak ala kang wis dilakoni dening wong-wong mau wis kacathet kabeh ing kono, ora ana siji-sijia kang keri utawa kesupen. Cathetan iki dadi bukti kang bakal digunakake kanggo ngadili dheweke ing dina kiamat, supaya dheweke nampa piwalesan kang adil miturut apa kang wis dilakoni. Dadi, ayat iki nuduhake yen panggonan kang sempit lan siksa kang nglarani iku wis dadi pesthi kanggo wong-wong kang dosa, lan kabeh mau wis katulis ing kitab kang ora bisa owah.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita yen saben tumindak, apik utawa ala, mesthi dicathet dening malaikat lan ora bakal ilang.
• Kita dadi ngerti yen Gusti Allah iku Maha Adil lan Maha Ngerti kabeh perkara, mula kita kudu tansah ngati-ati ing saben tumindak.
• Kanthi ngerteni anane cathetan iki, kita diajak supaya gelem mertobat lan nindakake kabecikan, amarga isih ana kalodhangan kanggo mbenahi awake dhewe sadurunge tekan dina piwalesan.
• Ayat iki uga nuwuhake rasa wedi marang siksa Allah, nanging ing sisi liya uga nuwuhake pangarep-arep marang pangapurane Allah kanggo wong-wong kang gelem bali marang dalan kang bener.