Sourate Al-Mutaffifin — Verset 9

Explication des mots :

• Kitâbun : un livre, un registre écrit.
• Marqûm : écrit, inscrit, scellé, dont l'écriture est achevée et fixée.

Interprétation de la parole d'Allah :

« كِتَابٌ مَّرْقُومٌ » (Un livre marqué) — Il s'agit du registre dans lequel sont consignées les actions des pécheurs et des pervers. Ce livre est écrit de manière définitive, rien ne peut y être ajouté, retranché, modifié ou effacé. Il est scellé et achevé, et il contient l’intégralité de leurs œuvres, sans qu’aucune ne soit oubliée. Ce registre est conservé auprès d’Allah, et c’est sur la base de son contenu que les pécheurs seront jugés et rétribués. Ce verset vient préciser la nature du « Sijjîn » mentionné dans le verset précédent, qui est un séjour de tourment et de châtiment, mais aussi le livre où sont consignées les actions des réprouvés. Ainsi, leur destinée est déjà scellée et leur châtiment est inévitable.

Enseignements tirés du verset :

1. La science d’Allah est infinie et parfaite : rien de ce que fait l’être humain, en bien ou en mal, n’échappe à Son enregistrement.
2. La justice divine est absolue : chaque action sera rétribuée avec une précision totale, sans injustice ni oubli.
3. Ce verset incite à la piété et à la crainte d’Allah, car chaque acte est consigné et sera présenté au Jour du Jugement.
4. Il rappelle l’importance de la responsabilité individuelle : l’homme est comptable de ses actes, et il ne pourra ni les nier ni les modifier ce jour-là.
5. La certitude de cette inscription doit pousser le croyant à multiplier les bonnes œuvres et à se repentir sincèrement avant qu’il ne soit trop tard.