అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ · 9/36
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్
كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ۝٩
Kitaabum marqoom
📖 తెలుగులో
వ్రాసి పెట్టబడిన (చెరగని) గ్రంథం

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కీలక పదాల అర్థాలు:
  • كِتَابٌ (కితాబున్): గ్రంథం, లిఖిత పత్రం.
  • مَّرْقُومٌ (మర్కూమున్): స్పష్టంగా వ్రాయబడినది, గుర్తించబడినది, చెరగని విధంగా నమోదు చేయబడినది.
  1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్ దుష్టుల (ఫుజ్జార్) చర్యలు నమోదు చేయబడిన గ్రంథాన్ని గురించి తెలియజేస్తుంది. వారి పాపకర్మలు ఒక ప్రత్యేక గ్రంథంలో స్పష్టంగా, శాశ్వతంగా వ్రాయబడి ఉన్నాయి. ఆ గ్రంథం ఎప్పటికీ అంతరించిపోదు, దానిలో ఏమీ జోడించబడదు లేదా తగ్గించబడదు. వారు చేసిన ప్రతి చెడు కార్యం అందులో ఖచ్చితంగా నమోదై ఉంది, దానిని మరచిపోవడం గానీ, చెరిపివేయడం గానీ జరగదు. వారి కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం వారికి ఖచ్చితంగా ఇవ్వబడుతుంది. ఇది ఒక నిర్దిష్టమైన, మార్పులేని విధి గ్రంథం, దీనిలో ఎటువంటి సందేహానికి లేదా మార్పుకు అవకాశం లేదు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ప్రతి మనిషి చేసే ప్రతి కార్యం, మంచి అయినా చెడు అయినా, ఖచ్చితంగా నమోదు చేయబడుతుందని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇది మనలను మంచి పనులు చేయడానికి, చెడు పనులకు దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
  • అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఈ ఆయత్ భరోసా ఇస్తుంది. ఎవరూ అన్యాయం చేయబడరు, ప్రతి ఒక్కరికీ వారి కర్మలకు తగిన ప్రతిఫలం లభిస్తుంది. ఇది ఇస్లాంలోని న్యాయ సూత్రంపై విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
  • ఈ గ్రంథం చెరగనిది, మార్పులేనిది అని తెలుసుకోవడం ద్వారా, మనం మన కర్మల పట్ల మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలని, పశ్చాత్తాపం చెంది మంచి మార్గంలో నడవాలని ప్రోత్సాహం లభిస్తుంది.
  • ఇది ఖుర్ఆన్ యొక్క సూక్ష్మతను, దాని సందేశం యొక్క లోతును చూపిస్తుంది. కేవలం రెండు పదాలలో ఎంత గొప్ప సత్యాన్ని, హెచ్చరికను అందించిందో మనం గ్రహించవచ్చు. ఇది ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, దానిని అధ్యయనం చేయాలనే కోరికను పెంచుతుంది.


📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్

7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
అలా కాదు! నిశ్చయంగా, దుష్టుల కర్మపత్రం సిజ్జీనులో ఉంది
8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
ఆ సిజ్జీన్ అంటే నీవు ఏమనుకుంటున్నావు
9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
వ్రాసి పెట్టబడిన (చెరగని) గ్రంథం
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
సత్యాన్ని తిరస్కరించే వారికి ఆ రోజు వినాశముంది
11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
వారికే! ఎవరైతే తీర్పుదినాన్ని తిరస్కరిస్తారో
అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ఖురాన్ సూచిక
36వచనం
MeccanRevelation
9వచనం

అనువాదం — అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ 9

సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వ్రాసి పెట్టబడిన (చెరగని) గ్రంథం

సూరా వచనం 9/36 — సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ المطففين (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ వినండి, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ అనువాదం, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ mp3, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers