سورت طارق — آیت 9

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• تُبْلَى: و ازمایل شي، ښکاره شي، ازمېښت ته ورسول شي.
• السَّرَائِر: پټې خبرې، هغه څه چې په زړونو کې پټ وي، نیتونه او پټ اعمال.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې یوه مهمه پېښه بیانوي، کله چې الله تعالی به د بندګانو پټ رازونه او پټې خبرې ښکاره کړي. په هغه ورځ به د خلکو زړونه وازمایل شي او هغه څه به ښکاره شي چې دوی یې په ژوند کې پټ ساتل، لکه نیتونه، عقیدې، پټ عملونه او هغه څه چې دوی یې له نورو پټول. په دې ورځ به ښه له بد څخه جلا شي، پاک له ناپاک څخه بېل شي، او هر څه به څرګند شي که څه هم په زړونو کې پټ وو. په دې ورځ به انسان له ځان سره هېڅ قوت ونه لري چې د عذاب مخه ونیسي، او نه به ورته هېڅ مرستندوی وي چې د الله له عذابه یې وژغوري.

د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:

• دا چې الله تعالی پر هر څه پوه دی، حتی پر هغو پټو خبرو چې په زړونو کې وي، نو انسان باید د الله په وړاندې په پټه او ښکاره کې ځان سم کړي.
• د قیامت په ورځ به ټول پټ رازونه ښکاره شي، نو که انسان غواړي چې په هغه ورځ رسوا نه شي، نو باید په دې نړۍ کې له ګناهونو ځان وساتي او نیتونه یې سم وي.
• دا آیت انسان ته د حساب ورځې یادونه کوي، چې د زړه پاکوالی او سم نیت د نجات سبب ګرځي، او دا چې الله تعالی له خپلو بندګانو سره عدل کوي، ښه څوک به ښه بدله ترلاسه کړي او بد څوک به خپل سزا وویني.
• په دې آیت کې د الله تعالی د قدرت ښودنه ده، چې هغه به په یوه ورځ کې د ټولو خلکو زړونه او پټ رازونه وازمایي، چې دا د الله د لوی قدرت او علم نښه ده.