Tariq · 9/17
Tərcümə Transliterasiya — Tariq surəsi
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ۝٩
Yawma tublas saraaa`ir
📖 Azərbaycan dilində
Sirlərin sınaqdan keçiriləcəyi gün,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • يَوْمَ (yövmə): Gün deməkdir. Burada qiyamət günü nəzərdə tutulur.
  • تُبْلَى (tüblə): Sınanmaq, yoxlanmaq, üzə çıxarılıb aşkar edilmək mənasındadır. Bir şeyin içində gizli olanın meydana çıxarılması deməkdir.
  • السَّرَائِرُ (sərair): "Sərirə" sözünün cəmidir; ürəklərdə gizlədilən niyyətlər, inanclar, fikirlər və əməllər deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsindən bəhs edir. O gün insanların qəlbində gizlətdiyi hər şey — niyyətlər, inanclar, gizli əməllər və ürəklərdə saxlanılan sirlər — hamısı üzə çıxarılacaq və sınanacaq. Heç bir şey gizli qalmayacaq; saleh olanla fasad olan, yaxşı ilə pis bir-birindən ayrılacaq.

O gün insanın özünü müdafiə edəcək heç bir gücü, Allahın əzabından qoruyacaq heç bir köməkçisi olmayacaq. Hər kəs yalnız öz əməlinin nəticəsi ilə üz-üzə qalacaq.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: zahirdə nə qədər yaxşı görünsən də, ürəyində gizlətdiyin niyyət və inanc da bir gün aşkara çıxacaq. Ona görə qəlbini təmiz tut, niyyətini ixlasla düzəlt və gizli əməllərini də Allahın razılığı üçün et. Unutma ki, Allah sənin içini də, xaricinizi də bilir; Onun yanında heç bir sirr gizli qalmaz.

Bu dünya imtahan yeridir, əsl hesab isə o gündə veriləcək. Elə bu gün üçün hazırlaş — qəlbinizi imanla, dilinizi zikrlə, əməllərinizi səmimiyyətlə bəzə. Çünki o gün yalnız təmiz qəlb və saleh əməl insana fayda verəcək.



📜 Ayə 7-11 — Tariq surəsi

7يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
Bu maye bel və köks sümükləri arasından çıxır.
8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Şübhəsiz ki, Allah onu dirildib qaytarmağa qadirdir.
9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Sirlərin sınaqdan keçiriləcəyi gün,
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
onun nə bir qüvvəsi, nə də bir köməkçisi olar.
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
And olsun yağmurla qayıdan göyə!
TariqQuran İndeksi
17Ayə
MəkkəRevelation
9Ayə

Tərcümə — Tariq 9

Tariq surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sirlərin sınaqdan keçiriləcəyi gün,

Surə Ayə 9/17 — Tariq surəsi الطارق (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tariq surəsi Dinlə, Tariq surəsi Tərcümə, Tariq surəsi mp3, Tariq surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers