Surah At-Tariq — Aya 9

Ma’anonin Kalmomi:

• تُبْلَى: Ana nufin a gwada, a jarraba, ko kuma a fallasa abin da yake ɓoye.
• السَّرَائِرُ: Jam’in “sarīrah”, wato abubuwan da zuciya ta ɓoye, kamar niyya, aƙida, da sauran abubuwan da ke cikin ƙirji waɗanda mutum ba ya bayyana su a fili.

Fassarar Aya:

A wannan rana (ranar tashin kiyama), Allah zai gwada duk abin da zuciyoyi suka ɓoye, kuma zai fallasa su a fili. Ba za a bar wani abu da ya ɓoye ba face ya bayyana, ko da yake mutum yana iya ɓoye shi a duniya. Za a bambanta tsakanin abin da yake nagari da kuma abin da yake marar kyau daga cikin niyya, aƙidu, da ayyukan da suka samo asali daga zuciya. A wannan rana, mutum ba zai sami wani ƙarfi da zai iya kare kansa da shi ba, kuma ba zai sami wani mataimaki da zai taimake shi daga azabar Allah ba, domin duk abin da ya ɓoye a zuciya zai zama a fili a gaban Allah, kuma za a yi masa hisabi a kan shi.

Fa’idojin da ake samu daga aya:

1. Wannan aya tana tunatar da mu cewa Allah yana sane da duk abin da ke cikin zuciyoyinmu, kuma babu wani abu da zai ɓoye a gare shi. Wannan yana sa mu riƙa tsarkake niyyarmu da kuma gyara zuciyarmu a kowane lokaci.
2. Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin ayyukan alheri da niyya mai kyau, domin a ranar kiyama za a gwada abin da ke cikin zuciya, ba kawai aikin da ake gani a waje ba.
3. Tana sa mu ji tsoron Allah a ɓoye da kuma a fili, domin mun san cewa babu wani abu da zai ɓoye a gare shi, kuma wannan yana taimaka mana mu nisantar da kanmu daga zunubai da kuma yin abin da yake faranta masa rai.
4. Tana ƙara mana imani da cewa ranar tashin kiyama gaskiya ce, kuma za a yi hisabi a kan duk abin da muka aikata, don haka mu shirya wa wannan rana ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da kuma gyara zuciyarmu.