Toriq · 9/17
Tarjima Translit — Toriq surasi
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ۝٩
Yawma tublas saraaa`ir
📖 O'zbek tilida
Сирлар фош бўладиган кундадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tublā – sinovdan o'tkaziladi, ochib tashlanadi.
  • Sarā'ir – yashirin narsalar, ko'ngillardagi sirlar, niyatlar va e'tiqodlar.

Tafsir:

Bu kun – Qiyomat kunidir. O'sha kuni barcha yashirin narsalar, insonlarning ko'ngillarida yashirgan niyatlari, aqidalari va ichki holatlari ochib tashlanadi hamda sinovdan o'tkaziladi. Har bir insonning qalbidagi yaxshilik va yomonlik, poklik va buzuqlik o'sha kuni oshkor bo'ladi. Hech kimning ichidagi sir yashirin qolmaydi. O'sha kuni insonning o'zidan boshqa hech qanday kuch va yordamchi bo'lmaydi, u o'z gunohlari uchun jazolanadi. Qalblardagi niyatlar va e'tiqodlar ochilgach, solih (yaxshi) amallar foydali, fasod (buzuq) amallar esa zararli ekani ayon bo'ladi.

Foydalar:

Ushbu oyat mo'minlarga Qiyomat kunida barcha yashirin sirlar oshkor bo'lishini eslatadi. Bu insonni har doim ichki niyatlarini tozalashga, Allohdan qo'rqib, yaxshi amallar qilishga undaydi. Shuningdek, bu oyat odamlarga har qanday yashirin gunoh va yomon niyat oxir-oqibat fosh bo'lishini, shuning uchun ham ochiqda ham, yashirincha ham solih amallar qilish kerakligini o'rgatadi. Bu esa insonni ikki yuzlamachilikdan saqlaydi va qalb pokligini mustahkamlaydi.



📜 Oyat 7-11 — Toriq surasi

7يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
У (сув) сулб (умуртқа) ва тароиб (кўкрак суяги) орасидан чиқадир.
8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Албатта У зот уни қайта тирилтиришга қодирдир.
9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
Сирлар фош бўладиган кундадир.
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам.
ToriqQuron ro'yxati
17Oyat
MeccanRevelation
9Oyat

Tarjima — Toriq 9

Toriq surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сирлар фош бўладиган кундадир.

Sura Oyat 9/17 — Toriq surasi الطارق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toriq surasi Tingla, Toriq surasi Tarjima, Toriq surasi mp3, Toriq surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers