طارق · 9/17
ترجمہ تلفظ — طارق
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ۝٩
Yawma tublas saraaa`ir
📖 اردو ترجمہ
جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تُبْلَى: آزمایا جائے گا، جانچا جائے گا، کھول کر رکھ دیا جائے گا۔
  • السَّرَائِرُ: چھپی ہوئی باتیں، دلوں کے راز، نیتیں اور وہ بھید جو سینوں میں پوشیدہ ہوں۔

تفسیر:

اس آیت میں قیامت کے اس ہولناک دن کا ذکر ہے جب اللہ تعالیٰ تمام پوشیدہ رازوں اور چھپی ہوئی باتوں کو ظاہر فرما دے گا۔ وہ سارے بھید جو انسان نے اپنے دل میں چھپائے رکھے تھے، وہ نیتیں جو اس کے سینے میں تھیں، وہ ارادے اور عقائد جو اس نے اپنے اندر پوشیدہ رکھے تھے، سب کچھ اس دن بے نقاب ہو جائے گا۔ کوئی چیز اللہ تعالیٰ سے پوشیدہ نہیں رہے گی۔ نیک نیتیں اور صالح عقائد ظاہر ہوں گے اور فاسد نیتیں اور برے عقائد بھی سامنے آ جائیں گے۔ اس دن ہر شخص کی حقیقت کھل کر سامنے آ جائے گی، چاہے اس نے دنیا میں کتنا ہی اچھا بنا رکھا ہو۔

اس دن انسان کے پاس کوئی طاقت نہ ہوگی جو اسے عذاب سے بچا سکے، اور نہ کوئی مددگار ہوگا جو اللہ کے عذاب سے اسے پناہ دے سکے۔ یہ وہ دن ہے جب ظاہری پردے اٹھ جائیں گے اور باطن کا حال سب کے سامنے آ جائے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک انتہائی اہم حقیقت سے آگاہ کرتی ہے کہ ہم دنیا میں جتنا بھی چھپانے کی کوشش کریں، اللہ تعالیٰ ہمارے دلوں کا حال خوب جانتا ہے۔ ہم لوگوں کو دھوکہ دے سکتے ہیں، لیکن اللہ کو کبھی دھوکہ نہیں دے سکتے۔ اس لیے بہتر یہ ہے کہ ہم اپنے دلوں کو صاف رکھیں، اپنی نیتوں کو درست کریں، اور اپنے عقائد کو پختہ کریں۔ اگر ہم نے اپنے دل میں ایمان کی روشنی بھر لی، تو اس دن ہمارا چہرہ روشن ہوگا، لیکن اگر دل میں نفاق اور برائی ہوگی تو اس دن رسوائی ہوگی۔ آئیے ہم اپنے دلوں کی اصلاح کریں، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے کہ کامیابی اسی میں ہے جو دل پاک لے کر آئے۔ یہ ہمارے لیے بہترین موقع ہے کہ ہم اپنی نیتوں کو خالص کریں اور اپنے رب سے سچی محبت اور اخلاص کے ساتھ جڑیں، تاکہ اس عظیم دن ہم خوشحال اور کامیاب ہوں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 7-11 — طارق

7يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
جو پیٹھ اور سینے کے بیچ میں سے نکلتا ہے
8إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے
9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
آسمان کی قسم جو مینہ برساتا ہے
طارققرآن فہرست
17آیت
مکیRevelation
9آیت

ترجمہ — طارق 9

سورہ طارق آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے

سورہ آیت 9/17 — طارق الطارق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طارق سنیں, طارق ترجمہ, طارق mp3, طارق pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں