Soera At-Tawbah — Vers 103

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Sadaqah (صدقة): Hier wordt de verplichte liefdadigheid (Zakat) en vrijwillige liefdadigheid bedoeld die de ziel reinigt.
• Toeharrihim (تطهرهم): Reinigt hen van zonden en fouten.
• Toezakkiehim (تزكيهم): Laat hun goede daden groeien, verheft hun rangen en zuivert hun zielen.
• Salli ‘alayhim (صل عليهم): Bid voor hen, vraag vergeving voor hen en doe smeekbeden (du’a) voor hen.
• Sakan (سكن): Rust, geruststelling en vrede voor het hart.

Uitleg van de Edele Vers:

O Boodschapper van Allah, neem van de bezittingen van degenen die berouw hebben getoond – degenen die goede daden vermengden met slechte daden – een liefdadigheid (Zakat) die hen reinigt van de onreinheid van hun zonden en hen verheft van de rang van de huichelaars naar de rang van de oprechten. Deze liefdadigheid laat hun goede daden groeien en vermenigvuldigt hun beloning.

En bid voor hen, o Boodschapper, en vraag Allah om vergeving voor hun zonden. Voorwaar, jouw smeekbede en jouw vraag om vergeving voor hen is een bron van rust, geruststelling en vrede voor hun harten, en het stelt hen gerust dat Allah hun berouw heeft geaccepteerd.

En Allah is Alhorend – Hij hoort al jullie woorden en smeekbeden – en Alwetend – Hij kent de toestanden van Zijn dienaren en hun oprechte bedoelingen. Hij zal iedereen belonen naar wat hij heeft gedaan.

Een uitnodiging tot het goede:

Deze gezegende vers leert ons een prachtige les over de deur van berouw die altijd openstaat voor de dienaren van Allah. Allah accepteert het berouw van Zijn dienaren en reinigt hen van hun zonden door middel van liefdadigheid en het vragen om vergeving. Dit toont ons de Barmhartigheid van Allah jegens Zijn dienaren.

O moslim, haast je naar berouw en goede daden! Reinig je bezit door het geven van Zakat en liefdadigheid, want het is een middel tot zuivering van je ziel en de groei van je levensonderhoud. En wees gerust: Allah hoort je smeekbeden en kent je oprechte bedoelingen. Hij zal je niet teleurstellen wanneer je naar Hem terugkeert met een oprecht hart.

Laat deze vers een motivatie voor je zijn om altijd het goede te doen, je bezit te reinigen en je hart te verbinden aan Allah, de Vergevensgewijze, de Barmhartige.