Surah At-Tawbah — Aya 103

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• Sadaqa: Zakar da ake cirewa daga dukiyoyi.
• Tutahhiruhum: Tana tsarkake su daga ƙazantar zunubai.
• Tuzakkihim: Tana haɓaka kyawawan ayyukansu da darajarsu.
• Sallinka: Addu'ar ka da neman gafara a gare su.
• Sakanun: Natsuwa da kwanciyar hankali.

Tafsirin Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam), ka karɓi daga dukiyoyin waɗannan mutanen da suka tuba daga rashin tafiya da kai a yaƙin Tabuk, waɗanda suka gauraya ayyuka nagari da wasu munanan ayyuka, sadaka (zakka) wadda take tsarkake su daga ƙazantar zunubai da laifuffuka, kuma take haɓaka musu kyawawan ayyukansu da ɗaukaka darajarsu daga matsayin munafukai zuwa matsayin masu ikhlasi. Kuma ka yi musu addu'a da neman gafara a gare su bayan ka karɓi sadakar daga gare su. Lalle ne addu'ar ka da neman gafara a gare su, rahama ce da natsuwa da kwanciyar hankali a gare su. Kuma Allah Mai jin dukan addu'a da magana ne, Masani ne ga halayen bayinsa da abin da ke cikin zukatansu na tuba da nadama, kuma zai saka wa kowane mai aiki gwargwadon aikinsa.

Wannan ayar ta sauka ne a lokacin da waɗannan mutanen da suka jinkirta daga yaƙin Tabuk suka zo wurin Annabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) suka ce masa: "Ka karɓi dukiyoyinmu ka ba da sadaka da su, ka kuma yi mana addu'a a gare mu." Sai Annabi ya ce: "Ba a umarce ni da yin hakan ba." Sai Allah ya saukar da wannan ayar mai girma.

Fa'idodin Ayar:

1. Ƙarfafa wa'azin tuba da komawa ga Allah, domin Allah yana karɓar tubar bayinsa kuma yana nuna musu hanyoyin tsarkakewa daga zunubai.
2. Nuna cewa zakka da sadaka suna tsarkake mai bayarwa daga ƙazantar zunubai, kuma suna haɓaka masa daraja a wajen Allah.
3. Ƙarfafa al'umma su nemi addu'ar masu ikhlas da malaman addini, domin addu'arsu tana kawo natsuwa da kwanciyar hankali.
4. Nuna cewa Annabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) yana da matsayi mai girma wajen Allah, domin addu'arsa tana samun karɓuwa.
5. Ƙarfafa bayar da zakka da sadaka da kyauta, domin wannan yana tsarkake dukiya da mai ita, kuma yana ƙara wa al'umma albarka da haɗin kai.