スーラ アッ・タウバ — 節 24

### 単語の意味

• عَشِيرَةٌ: 部族、親族、近親者。
• اقْتَرَفْتُمُوهَا: あなたがたが獲得し、蓄えたもの。
• كَسَادَهَا: 商品が売れず、不振となること。
• تَرْضَوْنَهَا: そこに住むことを快適に思い、満足する住まい。
• فَتَرَبَّصُوا: 待ちなさい、つまり神の裁きが下るのを待つこと。
• الفَاسِقِينَ: 神の命令から逸脱し、従わない者たち。

### 解説

預言者ムハンマド（彼の上に神の祝福と平安あれ）よ、信仰者たちに言いなさい。「もしあなたがたの父親、子供たち、兄弟、妻たち、親族、そしてあなたがたが努力して蓄えた財産、売れ残ることを恐れる商売、そして快適に住むことを好む住居——これらのものが、神とその使徒、そして神の道における努力（ジハード）への愛よりも、あなたがたにとって愛しく優先されるものであるならば、神の裁きが下るまで待ちなさい」と。

この一節は、信仰よりも現世の利益や家族・財産への執着を優先した者たちへの厳しい警告です。神は、その命令から逸脱し、信仰の本質から外れた者たちを正しい道に導くことはありません。彼らは自らの選択によって、神の助けと導きを失うことになるのです。

ここで言及されている「愛」とは、自然な情愛（例えば家族への愛情）ではなく、神とその使徒への愛を超えて、現世のものを選び取るという選択的な愛を指します。つまり、信仰の優先順位を誤ることは、重大な過ちであるとされています。

### この節から得られる教訓と導き

1. 信仰の優先順位の重要性: イスラームでは、神とその使徒への愛が、すべてのものに優先されなければなりません。家族や財産、商売は大切なものですが、それらが信仰の妨げとなってはなりません。
2. 現世の試練への警告: この節は、現世の快適さや人間関係が、信仰者にとって試練となることを示しています。真の信仰者は、どのような状況でも神を第一に考え、行動します。
3. 神の導きの恵み: 神は、誠実に神を求める者を必ず導きます。しかし、自ら神の命令に背き、現世を選ぶ者には、その導きは与えられません。これは、私たちが常に自己を省み、信仰を優先するよう促すものです。
4. 忍耐と希望: この警告は、信仰者が困難な選択に直面したとき、神の約束を信じて忍耐し、最終的な勝利と報酬を神に委ねるよう教えています。現世の一時的な利益よりも、永遠の成功を求めることが、真の幸福への道です。

この節は、私たちに「何を愛し、何を優先するか」という根本的な問いを投げかけています。信仰の光のもとで、私たちの選択が神の喜びと一致するよう、常に心を浄化し、導きを求めることが大切です。