সূরা আত-তওবা — আয়াত 24

### معاني الكلمات:

• عَشِيرَتُكُمْ: আত্মীয়-স্বজন, গোত্র বা বংশের নিকটাত্মীয়।
• اقْتَرَفْتُمُوهَا: যা তোমরা উপার্জন করেছ বা সংগ্রহ করেছ।
• تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا: যার মন্দা বা বিক্রি না হওয়ার ভয় করছ।
• مَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا: যে ঘর-বাড়িতে তোমরা সন্তুষ্ট ও আনন্দিত।
• فَتَرَبَّصُوا: তবে অপেক্ষা কর।
• الفَاسِقِينَ: যারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে সত্য পথ থেকে বেরিয়ে যায়।

### تفسير الآية:

হে নবী! আপনি মুমিনদের বলুন, যদি তোমাদের পিতা, সন্তান, ভাই, স্ত্রী, আত্মীয়-স্বজন, আর যে ধন-সম্পদ তোমরা উপার্জন করেছ, যে ব্যবসার মন্দার ভয় করছ, এবং যে সুন্দর ঘর-বাড়িতে তোমরা আনন্দ পাও—এই সব কিছু তোমাদের কাছে আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং তাঁর পথে জিহাদের চেয়ে বেশি প্রিয় হয়ে থাকে, তাহলে তোমরা অপেক্ষা কর আল্লাহর সেই আদেশ ও শাস্তির, যা তিনি তোমাদের উপর নাজিল করবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সেই সম্প্রদায়কে সঠিক পথ দেখান না, যারা তাঁর আদেশ অমান্য করে সত্য থেকে বিচ্যুত হয়।

এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা মুমিনদের সতর্ক করেছেন যে, দুনিয়ার সাময়িক প্রিয় বস্তু—পরিবার, সম্পদ, ব্যবসা, ঘর-বাড়ি—যদি আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসা এবং দ্বীনের পথে সংগ্রামের চেয়ে বেশি প্রিয় হয়ে যায়, তবে তা ঈমানের দুর্বলতার লক্ষণ। আল্লাহর আদেশ ও শাস্তি আসার পর আর কিছুই রক্ষা করবে না। তাই মুমিনের উচিত আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসাকে সর্বোচ্চ স্থান দেওয়া এবং দুনিয়ার মোহ থেকে নিজেকে মুক্ত রাখা।

### فوائد مستنبطة:

1. আল্লাহ ও রাসূলের ভালোবাসার গুরুত্ব: একজন মুমিনের জীবনে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ভালোবাসা সবকিছুর ঊর্ধ্বে হওয়া আবশ্যক। পারিবারিক সম্পর্ক, সম্পদ বা আরাম-আয়েশ যেন কখনো ঈমানের পথে বাধা না হয়ে দাঁড়ায়।
2. জিহাদের মর্যাদা: আল্লাহর পথে জihad (সংগ্রাম) ইসলামের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ। দুনিয়ার কোনো স্বার্থই যেন এই ইবাদত থেকে বিরত না রাখে।
3. দুনিয়ার পরীক্ষা: সম্পদ, সন্তান-সন্ততি, ব্যবসা-বাণিজ্য সবই আল্লাহর পক্ষ থেকে পরীক্ষা। এগুলো যেন আমাদেরকে আল্লাহর স্মরণ থেকে গাফেল না করে।
4. শাস্তির ভয়: যারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে দুনিয়ার মোহে ডুবে থাকে, তাদের জন্য রয়েছে আল্লাহর কঠোর শাস্তির অপেক্ষা। তাই মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর রহমত ও শাস্তির মধ্যে ভারসাম্য রেখে চলা।
5. হেদায়েতের পথ: আল্লাহ শুধু তাদেরই পথ দেখান যারা আন্তরিকভাবে তাঁর দিকে ফিরে আসে এবং তাঁর আদেশ মেনে চলে। ফাসিক (সত্যত্যাগী) সম্প্রদায় কখনো সঠিক পথ পায় না।
6. ভালোবাসার ক্রমধারা: ইসলামে ভালোবাসার সঠিক ক্রম হলো—প্রথমে আল্লাহ, তারপর রাসূল, তারপর দ্বীনের কাজ, এরপর পরিবার ও সম্পদ। এই ক্রম উল্টে গেলে ঈমান বিপন্ন হয়।