翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- يَحْذَرُ: 恐れる、警戒する。
- الْمُنَافِقُونَ: 偽信者たち。心の中では不信仰でありながら、表面上は信仰を装う者たち。
- سُورَةٌ: クルアーンの一章(スーラ)。
- تُنَبِّئُهُمْ: 彼ら(信仰者たち)に知らせる。
- مَا فِي قُلُوبِهِمْ: 彼ら(偽信者たち)の心の中にあるもの(不信仰や偽善)。
- اسْتَهْزِئُوا: 嘲笑し続けなさい(命令形)。
- مُخْرِجٌ: 明らかにする者、暴露する者。
### 解説
偽信者たちは、自分たちの心の内に隠している不信仰や偽善が、信仰者たちに露見することを恐れています。彼らは、自分たちの秘密を暴くようなスーラが啓示され、信仰者たちがその内容を知ってしまうのではないかと心配しているのです。しかし、彼らはその一方で、イスラームや信仰者たちを嘲笑し、軽んじる態度を取り続けています。
そこでアッラーは、預言者(彼の上に平安あれ)に対して、こう言うよう命じられます。「嘲笑いたいなら、嘲笑い続けるがよい。本当にアッラーは、あなたがたが恐れていることを必ず明らかにされるであろう」。つまり、彼らの偽善は決して隠し通せるものではなく、アッラーの御意志によって、いずれ必ず暴露されるという警告です。彼らの嘲笑は、自分たちの破滅を早めるだけであり、アッラーの計画を妨げることはできません。
### 導きと教訓
- 偽善は必ず露見する:どんなに巧妙に偽っても、アッラーは全てをご存知であり、真実は必ず明らかにされます。誠実であることの大切さを教えられます。
- 信仰者への安心:このアーヤは、信仰者たちにとって、偽信者たちの陰謀や嘲笑に動じる必要がないという安心感を与えます。アッラーが守ってくださるからです。
- 嘲笑は無意味である:宗教や信仰を嘲笑することは、結局は自分自身を傷つける行為です。信仰の尊厳を守り、真剣に向き合うことの重要性を教えられます。
- アッラーの力への信頼:人間の策略や悪意は、アッラーの御力の前では無力です。全てをアッラーに委ね、揺るぎない信頼を置くことが、真の信仰者の姿です。
📜 節 62-66 — スーラ アッ・タウバ
翻訳 — アッ・タウバ 64
スーラ アッ・タウバ 節 64 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 背信者は,自分の心の中に抱くことを暴露する1章〔スーラ〕が下されることを警戒している。言ってやるがいい。「朝笑しておれ。本当にアッラーは,あなたがたが恐れるものを暴き出される。」スーラ 節 64/129 — スーラ アッ・タウバ التوبة (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タウバ 聴く, スーラ アッ・タウバ 翻訳, スーラ アッ・タウバ mp3, スーラ アッ・タウバ pdf. 節 62–66. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







