Suurah At-Tawbah — Aayad 64

Macnaha Erayada Qaarkood:

• يَحْذَرُ: way ka cabsanayaan, way ka baqayaan.
• الْمُنَافِقُونَ: kuwa isu muujiya Islaamka inkastoo ay qalbiga ku qarinayaan gaalnimo.
• تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ: in lagu soo dejiyo (iyagoo ah dadka ay khuseyso ama ay ula jeeddo).
• تُنَبِّئُهُمْ: u warramaysa oo sheegaysa.
• اسْتَهْزِئُوا: ku sii qosla oo ku sii jeesjeesa.
• مُخْرِجٌ: soo bixinaya, soo muujinaya.

Tafsiirka Aayadda:

Munaafiqiintu waxay ka cabsanayaan oo ka baqayaan in Allaah ku soo dejiyo Rasuulka SCS suurad ka hadlaysa waxa ay qalbiga ku qarinayaan oo ah gaalnimo iyo nacaybka diinta, taasoo u sheegi doonta mu’miniinta waxa ay qalbiga ku qarinayaan, markaas ay faashado ay ka dhacaan. Allaah wuxuu u yidhi Nabiga SCS: “Ku dhah: haddaba ku sii qosla oo ku sii jeesjeesa sidaad u jeesjeesayseen, laakiin ogaada in Allaah soo bixin doono waxa aad ka cabsanaysaan oo aad ka baqaysaan inuu soo baxo oo la ogaado.” Sidaas darteed, wuxuu ugu goodiyay in suurad soo degeysa oo faashad ka dhigaysa, ama uu Rasuulka u sheegi doono waxa ay qarinayaan, sida ay tahay caadada Allaah ee ula socodka munaafiqiinta iyo faashadaynta waxa ay qarinayaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Munaafiqiintu waxay had iyo jeer ku nool yihiin cabsida iyo baqdin, ma aha kuwa xasilloon, maxaa yeelay waxay ka cabsanayaan inay faashadaan, taasoo muujinaysa in nolosha runta iyo daacadnimadu ay tahay nolosha xasilloon, halka nolosha munaafaqnimadu ay tahay cabsid iyo welwel.
2. Aayadda waxay ku dhiirigelinaysaa mu’miinta inay ku tiirsanaadaan Allaah oo ay aaminaan inuu u gargaari doono diintiisa, isagoo faashadayn doona khatarta kuwa qalbiga ku qarinaya wax aan ahayn runta.
3. Waxay ku baraarujinaysaa in Allaah uu yahay Ilaah wax walba og, oo aan waxba ka qarsoomin, sidaas darteed waa in qofku uu ka cabsado Allaah oo uu daacad u ahaado isaga iyo dadka, isagoo og in Allaah soo bixin doono wax kasta oo qarsoon.
4. Ugu dambeyntii, aayaddu waxay ku guubaabinaysaa in diinta Islaamku ay tahay diin daahir ah oo ku taagan runta, isla markaana ay ka ilaalinayso ummadda wax kasta oo qalqal galin kara, sidaas darteed waa in la isku xidho oo loola socdo Rasuulka SCS si daacad ah.