翻訳 — Tafsir
語句の意味解説:
- يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ:「アッラーとその使徒に敵対する」という意味で、敵意を抱き、戦いを挑むこと。
- الْخِزْيُ:「屈辱・恥辱」の意で、現世と来世における辱めを指す。
アーヤ(聖句)の解釈:
これらの偽信者たちは、自分たちの行いがアッラーとその使徒(預言者ムハンマド)に対する敵対行為であることを知らないのだろうか。アッラーとその使徒に敵対する者は誰であれ、その報いとして地獄の業火が待っており、そこで永遠に留まることになる。これは現世における敗北と屈辱に加え、来世における最大の恥辱と罰である。このアーヤは、預言者を誹謗・中傷し、彼に害を及ぼそうとする者たちへの厳しい警告を含んでいる。偽信者たちは、自分たちの陰謀がアッラーの知識の外にあると思い込んでいたが、アッラーは彼らの内面までも完全に把握されており、彼らの結末は永遠の懲罰であることを明確に示している。
このアーヤから得られる教訓と導き:
- アッラーとその使徒に対する敵対行為は、最も重大な罪の一つであり、その結末は永遠の地獄の罰であることを、私たちは深く心に刻むべきである。
- 預言者ムハンマド(彼にアッラーの平安と祝福あれ)を愛し、敬うことは信仰の一部であり、彼を誹謗することは信仰の否定につながる危険な行為である。
- アッラーの知識は万物を包摂しており、人間の秘密の企みもすべて把握されている。したがって、私たちは誠実さをもってアッラーに従い、表面的な信仰ではなく、心からの服従を心がけるべきである。
- このアーヤは、イスラームの教えが信者に対して、アッラーとその使徒への忠誠と愛をいかに重視しているかを示しており、それこそが現世と来世における成功への道である。
📜 節 61-65 — スーラ アッ・タウバ
翻訳 — アッ・タウバ 63
スーラ アッ・タウバ 節 63 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは知らないのか,アッラーとその使徒に反抗する者には,実に火獄が用意されており,その中に永遠に住むことを。それは大きな屈辱である。スーラ 節 63/129 — スーラ アッ・タウバ التوبة (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・タウバ 聴く, スーラ アッ・タウバ 翻訳, スーラ アッ・タウバ mp3, スーラ アッ・タウバ pdf. 節 61–65. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







