Ат-Тауба сүрөсү — Аят 73

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• جَاهِدِ — жихад кыл, күрөш. Бул жерде «жихад» сөзү кең мааниде колдонулуп, ар бир топко ылайыктуу ыкма менен күрөшүүнү билдирет.
• الْكُفَّارَ — каапырлар, Аллахты жана Анын элчисин таныбагандар.
• الْمُنَافِقِينَ — мунафыктар, ичинен каапырлыкты жашырып, сыртынан ыймандуу көрүнгөндөр.
• وَاغْلُظْ — катаал бол, катуу мамиле кыл.
• مَأْوَاهُمْ — алардын барар жери, баш калкалай турган орду.
• وَبِئْسَ الْمَصِيرُ — кандай жаман акыбет, кандай жаман кайтып баруучу жер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар! Аллах Таала сага эки топко каршы күрөшүүнү буйруйт. Каапырларга каршы согуш ачып, курал менен күрөшүү керек. Ал эми мунафыктарга каршы далил-далилдерди, акыйкат сөздөрдү жана үгүт-насаатты колдонуп күрөшүү керек, анткени алар сырткы көрүнүшү боюнча мусулмандардан айырмаланбайт, ошондуктан аларга каршы курал көтөрүү эмес, илимий жана акыл-эстүү жол менен каршы туруу талап кылынат. Ошондой эле, эки топко тең катуу жана катаал мамиле кылуу буйрулат, анткени алар ушундай мамилеге татыктуу. Алардын акыреттеги барар жери — тозок. Ал эми тозок — кандай жаман кайтып баруучу жер!

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини акыйкатты коргоодо ар кандай ыкмаларды колдонууну үйрөтөт: кимдир бирөөгө курал менен каршы туруу керек болсо, дагы бирөөгө далил жана акыл менен жооп берүү зарыл.
• Мунафыктардын коркунучу каапырлардын коркунучунан кем эмес экенин көрсөтөт, анткени алар коомду ичинен бузушат.
• Аллахтын буйруктарына баш ийүү жана Анын жолунда күрөшүү ыймандын бекемдигинин белгиси.
• Акыреттеги адилет сот жана тозоктун реалдуулугу эскертилет, бул адамды дүйнө жашоосунда туура жолго түртөт.
• Ислам дини ырайымдуулук менен бирге акыйкатты коргоодо чечкиндүүлүктү жана тайманбастыкты талап кылат.
• Бул аят мусулмандарды акыйкат үчүн күрөшүүгө, илим жана акыл менен да, керек болсо күч менен да коргоого чакырат.