Surah At-Tawbah — Aya 73

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Jāhidil-kuffār": Ya yi yaƙi da kafirai da takobi.
• "Wal-munāfiqīn": Ya kuma yi yaƙi da munafukai da hujja da kuma harshe.
• "Waghluz 'alaihim": Ka tsananta musu, ka yi musu kakkausar magana da kuma tsauri.
• "Ma'wāhum": Makomarsu da wurin zamansu.
• "Jahannam": Wutar wuta mai tsanani.
• "Bì'sal-masīr": Munin makoma da koma-baya.

Fassarar Ayar:

Ya kai Annabi Muhammad (S.A.W.), ka yi yaƙi da kafirai da takobi, kuma ka yi yaƙi da munafukai da hujja da kuma lallashi da kakkausar harshe, kuma ka tsananta wa ƙungiyoyin biyu. Lallai makomarsu a Lahira ita ce Jahannam, kuma wannan makoma ta munana ce ga masu aikata hakan. Wannan umurnin yana nuna cewa Annabi (S.A.W.) ya kamata ya yi ƙoƙari wajen yaƙi da kafirai ta hanyar yaƙi na zahiri, kuma ya yaƙi munafukai ta hanyar hujja da bayyana gaskiya, domin su masu nuna imani ne a zahiri amma a boye suna kafirci.

Fa’idodin Darasin:

1. Wannan ayar tana nuna mahimmancin yaƙi da kafirai da munafukai ta hanyoyi daban-daban: da takobi ga kafirai, da hujja da harshe ga munafukai, domin kare addinin Musulunci da al'ummar Musulmi.
2. Tana karfafa wa Musulmi gwiwa cewa kada su ji tsoron abokan gaba, domin sakamakon kafirai da munafukai a Lahira shi ne Jahannam, wadda take da munin zama.
3. Tana nuna cewa tsanantawa a kan abokan gaba na addini wani bangare ne na jarumtaka da tsayawa kan gaskiya, ba zalunci ba, domin shi ne hanyar kare addini da al'umma.
4. Tana tunatar da mu cewa munafunci cuta ce mai hatsari a cikin al'umma, don haka dole ne a yi maganinsa da hikima da hujjoji masu karfi, ba kawai da takobi ba.
5. Tana ƙarfafa imani da cewa Allah yana goyon bayan Annabinsa da muminai, kuma zai taimake su a kan abokan gaba, idan suka yi ƙoƙari da gaskiya.