Аяты Корана о Горы в Коране


✅ Темы Священного Корана
﴿وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ عَادٖ وَبَوَّأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورٗا وَتَنۡحِتُونَ ٱلۡجِبَالَ بُيُوتٗاۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾ [Al-A‘rāf: 74]
(74) Вы вспомните, Он вас поставил Преемником народа Ад И поместил вас на земле, Где вы в долинах строите себе дворцы и замки И иссекаете себе дома из скал. Так помните (о всех) благодеяниях (Аллаха) И не ходите по земле, бесчинствуя на ней (И тем внося беду в Его порядок)".
Сура: Al-A‘rāf - Аят: 74  - Джуз: 8 - Страница: 160
﴿قَالَ سَـَٔاوِيٓ إِلَىٰ جَبَلٖ يَعۡصِمُنِي مِنَ ٱلۡمَآءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَۚ وَحَالَ بَيۡنَهُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ ﴾ [Hūd: 43]
(43) Но сын ответил: "Я взойду на гору, что станет мне защитой от воды". Ответил Нух: "От повеления Аллаха сегодня нет спасенья никому, Помимо тех, кому Он милость даровал". Меж ними поднялась волна, И утонул он вместе с остальными.
Сура: Hūd - Аят: 43  - Джуз: 12 - Страница: 226
﴿وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ ﴾ [Al-Ḥijr: 19]
(19) Мы распростерли землю (вам) И разбросали (горные твердыни), Прочно стоящие (в недвижности своей), Произвели на ней творения всех видов По (мудрой) соразмерности (Творца).
Сура: Al-Ḥijr - Аят: 19  - Джуз: 14 - Страница: 263
﴿وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ ﴾ [Al-Ḥijr: 82]
(82) И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
Сура: Al-Ḥijr - Аят: 82  - Джуз: 14 - Страница: 266
﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَأَنۡهَٰرٗا وَسُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾ [An-Naḥl: 15]
(15) И бросил Он на землю горные твердыни, Прочно стоящие (в недвижности своей), Чтобы она не колебалась с вами. Провел вам реки и (скрестил) пути, Чтоб, осознав величие Его, Идти вам праведной стезею,
Сура: An-Naḥl - Аят: 15  - Джуз: 14 - Страница: 269
﴿وَيَوۡمَ نُسَيِّرُ ٱلۡجِبَالَ وَتَرَى ٱلۡأَرۡضَ بَارِزَةٗ وَحَشَرۡنَٰهُمۡ فَلَمۡ نُغَادِرۡ مِنۡهُمۡ أَحَدٗا ﴾ [Al-Kahf: 47]
(47) В тот День, Когда Мы сдвинем с места горы И ты увидишь землю плоской, Мы соберем их всех и не оставим (без вниманья) никого.
Сура: Al-Kahf - Аят: 47  - Джуз: 15 - Страница: 299
﴿تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا ﴾ [Maryam: 90]
(90) От которой Готовы расколоться небеса, Разверзнуться земля, Пасть прахом горы, -
Сура: Maryam - Аят: 90  - Джуз: 16 - Страница: 311
﴿ وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفٗا  * فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا  * لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا ﴾ [Ṭā-Hā: 105-107]
(105) Что станет с (твердью) гор? - интересует их. Ответь: Их прахом мой Господь рассеет,
(106) Оставит ровною долиной,
(107) Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.
Сура: Ṭā-Hā - Аят: 105-106-107 - Джуз: 16 - Страница: 319
﴿وَجَعَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيهَا فِجَاجٗا سُبُلٗا لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ﴾ [Al-Anbiyā’: 31]
(31) Мы на земле установили Прочно стоящие (твердыни гор), Чтобы она не колебалась с ними, И проложили в них проходы для дорог, Чтоб, (осознав эти знаменья), они пошли прямым путем.
Сура: Al-Anbiyā’ - Аят: 31  - Джуз: 17 - Страница: 324
﴿فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾ [Al-Anbiyā’: 79]
(79) И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них Мы даровали знание и мудрость. Дауду подчинили горы Мы И птиц, чтоб вместе с ним хвалу Нам воздавали. И так Мы сделали (Своею Волей).
Сура: Al-Anbiyā’ - Аят: 79  - Джуз: 17 - Страница: 328
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٞ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩ ﴾ [Al-Ḥajj: 18]
(18) Ужель не видишь ты, что поклоняется Аллаху Все в небесах и на земле: Солнце, луна, небесные светила, Твердыни гор, деревья, звери И множество людей, (рассеянных по свету)? (Но все же) много и таких, Что наказания достойны, (не сознавая), Что того, кого Аллах унизит, Никто (другой) возвысить не сумеет. Аллах, поистине, вершит все то, Что (справедливостью) желанья (Своего назначит).
Сура: Al-Ḥajj - Аят: 18  - Джуз: 17 - Страница: 334
﴿ وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ  * فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾ [Ash-Shu‘arā’: 149-150]
(149) И, величаясь (мастерством своим), Вы высекаете дома в горах скалистых.
(150) Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
Сура: Ash-Shu‘arā’ - Аят: 149-150 - Джуз: 19 - Страница: 373
﴿أَمَّن جَعَلَ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنۡهَٰرٗا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِيَ وَجَعَلَ بَيۡنَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾ [An-Naml: 61]
(61) Тот ли, Кто сделал землю твердой, Пригодною для проживания на ней И проложил в ней русла рек, Устроил горные твердыни, Прочно стоящие в недвижности своей; Между (солеными) морями И (пресною водою) рек Установил (незримую) преграду, - Или с Аллахом наравне есть бог другой? О нет! Не знает большинство из них (Господней правды)!
Сура: An-Naml - Аят: 61  - Джуз: 20 - Страница: 382
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ ﴾ [Luqmān: 10]
(10) Он небеса воздвиг без видимых опор, На землю бросил горные твердыни, Прочно стоящие (в недвижности своей), Чтобы она не колебалась с вами, И там рассеял всяку живность. Мы с неба льем (обильные) дожди И ими взращиваем пАры благородных видов.
Сура: Luqmān - Аят: 10  - Джуз: 21 - Страница: 411
﴿إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا ﴾ [Al-Aḥzāb: 72]
(72) Мы предложили Небесам, Земле и горным Исполинам Вступить с Нами в Завет о Вере. Они обязывать себя Заветом отказались: Страшились на себя его принять, (Обуреваемы великим страхом, Что сил не хватит соблюсти его). Но Человек Заветом этим обязался - Ведь нечестив он был и безрассуден, -
Сура: Al-Aḥzāb - Аят: 72  - Джуз: 22 - Страница: 427
﴿۞ وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضۡلٗاۖ يَٰجِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُۥ وَٱلطَّيۡرَۖ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلۡحَدِيدَ ﴾ [Saba’: 10]
(10) (А прежде) одарили Мы Дауда милостью от Нас: "О горы! Вместе с ним хвалу Мне воздавайте! Вы, птицы! (Славьте вместе с ним Меня!)" В его руках железо Мы смягчили.
Сура: Saba’ - Аят: 10  - Джуз: 22 - Страница: 429
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ ﴾ [Fāṭir: 27]
(27) Ужель не видишь ты, как Бог Вам с неба дождь (обильный) льет И им плоды растит разных цветов (и видов)? Но есть и горные дороги - белые и красные - Разных (тонов и) красок, И скалы черные, (что в цвет вороньего крыла).
Сура: Fāṭir - Аят: 27  - Джуз: 22 - Страница: 437
﴿ إِنَّا سَخَّرۡنَا ٱلۡجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحۡنَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِشۡرَاقِ  * وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةٗۖ كُلّٞ لَّهُۥٓ أَوَّابٞ ﴾ [Ṣād: 18-19]
(18) И это Мы поставили ему на службу горы, Что вместе с ним хвалу Нам воздавали По вечерам и на восходе дня,
(19) И птиц, что, (стаями) собравшись вкруг него, (С хвалебным пением) к Нам обращались.
Сура: Ṣād - Аят: 18-19 - Джуз: 23 - Страница: 454
﴿وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ مِن فَوۡقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقۡوَٰتَهَا فِيٓ أَرۡبَعَةِ أَيَّامٖ سَوَآءٗ لِّلسَّآئِلِينَ ﴾ [Fuṣṣilat: 10]
(10) Он прочно горы высоко над ней воздвиг И ниспослал благословенье, И за четыре дня Он пропитание распределил Для всех согласно их нужде.
Сура: Fuṣṣilat - Аят: 10  - Джуз: 24 - Страница: 477
﴿وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا ﴾ [Aṭ-Ṭūr: 10]
(10) И разлетятся горы,
Сура: Aṭ-Ṭūr - Аят: 10  - Джуз: 27 - Страница: 523
﴿ وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا  * فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴾ [Al-Wāqi‘ah: 5-6]
(5) И горы раскрошатся в пыль,
(6) Став рассыпающимся прахом;
Сура: Al-Wāqi‘ah - Аят: 5-6 - Джуз: 27 - Страница: 534
﴿وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ ﴾ [Al-Ḥāqqah: 14]
(14) И будут сдвинуты и стерты в порошок Одним ударом и земля, и горы, -
Сура: Al-Ḥāqqah - Аят: 14  - Джуз: 29 - Страница: 567
﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ﴾ [Al-Ma‘ārij: 9]
(9) Подобно (волосинкам) шерсти, распылятся горы.
Сура: Al-Ma‘ārij - Аят: 9  - Джуз: 29 - Страница: 568
﴿يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا ﴾ [Al-Muzzammil: 14]
(14) В тот День Земля и горы содрогнутся, Сыпучими холмами станут горы.
Сура: Al-Muzzammil - Аят: 14  - Джуз: 29 - Страница: 574
﴿وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴾ [Al-Mursalāt: 10]
(10) И разлетятся пылью горы,
Сура: Al-Mursalāt - Аят: 10  - Джуз: 29 - Страница: 580
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴾ [Al-Mursalāt: 27]
(27) И возвели на ней прочно стоящие и гордые (твердыни), И напоили вас водою пресной?
Сура: Al-Mursalāt - Аят: 27  - Джуз: 29 - Страница: 581
﴿وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادٗا ﴾ [An-Naba’: 7]
(7) Столпами горы не воздвигли?
Сура: An-Naba’ - Аят: 7  - Джуз: 30 - Страница: 582
﴿وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴾ [An-Naba’: 20]
(20) Исчезнут горы, словно в мираже.
Сура: An-Naba’ - Аят: 20  - Джуз: 30 - Страница: 582
﴿وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا ﴾ [An-Nāzi‘āt: 32]
(32) Установил недвижно горы
Сура: An-Nāzi‘āt - Аят: 32  - Джуз: 30 - Страница: 584
﴿وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ ﴾ [At-Takwīr: 3]
(3) Когда, (подобно миражу), Придут в движенье и исчезнут горы,
Сура: At-Takwīr - Аят: 3  - Джуз: 30 - Страница: 586
﴿وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ﴾ [Al-Ghāshiyah: 19]
(19) На горы - как водружены они,
Сура: Al-Ghāshiyah - Аят: 19  - Джуз: 30 - Страница: 592
﴿وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴾ [Al-Qāri‘ah: 5]
(5) Подобно паутинкам легкой шерсти, Повиснут горы.
Сура: Al-Qāri‘ah - Аят: 5  - Джуз: 30 - Страница: 600

🍃 Другие темы в Священном Коране

Ихсан (совершение добра) Аль-Хазар мин аль-Ахира (Осторожность перед Будущей жизнью) Земледелие Освобождение рабов Обладатель мучительного наказания Сад Блаженства (На'им) Сотворение мужчины и женщины Аш-Шакир (Благодарный) Сражение в Заповедной мечети (Хараме) Финансовые сделки (Аль-Муамалят аль-Малийя)

Saturday, July 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.