Sure Al-Balad på arabisk og norsk

Les Sure Al-Balad med fullstendig norsk oversettelse og lydresitasjon. Vers for vers oversettelse. (20 Vers — مكية). Al-Balad Lytt, Al-Balad Oversettelse, Al-Balad mp3, Al-Balad pdf.

Les og lytt til Sure Al-Balad

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝١
📖 Oversettelse Vers 1
Nei, sannelig, jeg sverger ved denne byen,
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝٢
📖 Oversettelse Vers 2
og du bor jo i denne byen,
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ۝٣
📖 Oversettelse Vers 3
og ved en far og hans avkom!
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ۝٤
📖 Oversettelse Vers 4
Vi har visselig skapt mennesket til møye.
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ۝٥
📖 Oversettelse Vers 5
Tror han ikke at noen har makt over ham?
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ۝٦
📖 Oversettelse Vers 6
Han sier: «Jeg har satt over styr rikdom i massevis.»
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ۝٧
📖 Oversettelse Vers 7
Tror han at ingen har sett ham?
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ۝٨
📖 Oversettelse Vers 8
Har Vi ikke gitt ham to øyne,
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ۝٩
📖 Oversettelse Vers 9
tunge, og to lepper.
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ۝١٠
📖 Oversettelse Vers 10
Har Vi ikke vist ham de to veier?
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۝١١
📖 Oversettelse Vers 11
Men han gav seg ikke i kast med den trange og bratte.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ۝١٢
📖 Oversettelse Vers 12
Vet du da hva den trange vei er?
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
📖 Oversettelse Vers 13
Det er å skaffe en slave frihet,
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ۝١٤
📖 Oversettelse Vers 14
og på hungerens dag å gi mat
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۝١٥
📖 Oversettelse Vers 15
til en foreldreløs slektning,
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۝١٦
📖 Oversettelse Vers 16
eller til en fattig stakkar,
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ۝١٧
📖 Oversettelse Vers 17
og så være av dem som tror, og som anbefaler hverandre standhaftighet, og råder hverandre til medfølelse.
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
📖 Oversettelse Vers 18
Dette er høyre hånds folk!
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝١٩
📖 Oversettelse Vers 19
Men de som fornekter Vårt ord, de er venstre hånds folk.
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ۝٢٠
📖 Oversettelse Vers 20
Over dem hvelver seg Ild.
← 89 Al-Balad (90/114) 91 →
Les Sure Al-Balad på Norsk – Oversettelse og Lyd

90البلد Al-Balad 📚 20 Vers مكية

Vers for vers – Sure Al-Balad — 20 Vers


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Koranregister


Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers