Сура Аль-Балад арабською та українською

Читайте Суру Аль-Балад з повним українським перекладом, транскрипцією та аудіо читанням. Значення кожного аяту. (20 Аят — مكية). Аль-Балад Слухати, Аль-Балад Переклад, Аль-Балад mp3, Аль-Балад pdf.

Читати та слухати Суру Аль-Балад

🎧 Аят
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝١
📖 Переклад Аят 1
Клянуся цим містом
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝٢
📖 Переклад Аят 2
А ти — мешканець цього міста
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ۝٣
📖 Переклад Аят 3
Клянуся пращуром і тим, кого він породив
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ۝٤
📖 Переклад Аят 4
Істинно, створили Ми людину, обтяживши її
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ۝٥
📖 Переклад Аят 5
Невже думає вона, що ніхто не переможе її
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ۝٦
📖 Переклад Аят 6
Говорить вона: «Витратила я багатство незмірне»
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ۝٧
📖 Переклад Аят 7
Невже думає вона, що ніхто не бачив її
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ۝٨
📖 Переклад Аят 8
Хіба не створили Ми її володарем двох очей
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ۝٩
📖 Переклад Аят 9
язика та вуст
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ۝١٠
📖 Переклад Аят 10
Хіба Ми не вказали їй на дві вершини
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۝١١
📖 Переклад Аят 11
Та не стала вона долати перешкоди
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ۝١٢
📖 Переклад Аят 12
Звідки тобі знати, що таке перешкоди
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
📖 Переклад Аят 13
Це — звільнити раба
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ۝١٤
📖 Переклад Аят 14
нагодувати в день голоду
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۝١٥
📖 Переклад Аят 15
сироту з-посеред родичів
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۝١٦
📖 Переклад Аят 16
чи пригнобленого скрутою
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ۝١٧
📖 Переклад Аят 17
А після цього бути серед тих, які увірували й заповідали одне одному терпіння, заповідали одне одному милосердя
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
📖 Переклад Аят 18
Це — люди, які праворуч
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝١٩
📖 Переклад Аят 19
А ті, які не увірували в знамення Наші, вони — люди, які ліворуч
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ۝٢٠
📖 Переклад Аят 20
Оточені вони будуть вогнем
← 89 Аль-Балад (90/114) 91 →
Читати Сура Аль-Балад українською – переклад, вимова та аудіо

90البلد Al-Balad 📚 20 Аят مكية

Аят за аятом – Сура Аль-Балад — 20 Аят


📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Покажчик Корану


Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers