Аль-Балад сүрәсе гарәпчә һәм татарча

Аль-Балад сүрәсен тулы татарча тәрҗемә, транслитерация һәм аудио белән укыгыз. Аять саен тәрҗемә. (20 Аять — مكية). Аль-Балад Тыңла, Аль-Балад Тәрҗемә, Аль-Балад mp3, Аль-Балад pdf.

Аль-Балад сүрәсен укы һәм тыңла

🎧 Аять
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝١
📖 Тәрҗемә Аять 1
Бу шәһәр, ягъни Мәккә белән ант итәмен.
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝٢
📖 Тәрҗемә Аять 2
Вә син, ий Мухәммәд г-м, ошбу Мәккә шәһәрен кәферләрдән сугышып алырга хәләлсең.
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ۝٣
📖 Тәрҗемә Аять 3
Вә Адәм г-м илә вә аның балалары илә ант итәмен.
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ۝٤
📖 Тәрҗемә Аять 4
Тәхкыйк Без кешене михнәттә мәшәкатьтә халык кылдык.
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ۝٥
📖 Тәрҗемә Аять 5
Әйә ул михнәт белән изелгән загыйфь кеше уйлыйдырмы аңа һичбер затның көче җитмәс дип?
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ۝٦
📖 Тәрҗемә Аять 6
Ул Аллаһ дошманы – кәфер әйтәдер: "Мухәммәдне һәлак итмәк вә Ислам динен бетермәк өчен кешеләр яллап күп мал бетердем", – дип.
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ۝٧
📖 Тәрҗемә Аять 7
Әйә ул дошман уйлыймы аны һичбер зат күрми, дип, ягъни Аллаһ биргән малны пәйгамбәр вә Ислам зарарына сарыф иткәнен Аллаһ күрми, дип уйлыймы?
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ۝٨
📖 Тәрҗемә Аять 8
Әйә Без ул кешегә икс күз бирмәдекме?
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ۝٩
📖 Тәрҗемә Аять 9
Дәхи аны телле вә ике иренле кылмадыкмы?
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ۝١٠
📖 Тәрҗемә Аять 10
Дәхи кешене ике юлның берсенә: йә һидәяткә йә азгынлыкка күндердек түгелме?
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۝١١
📖 Тәрҗемә Аять 11
Ул бөек таулардан үтмәде.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ۝١٢
📖 Тәрҗемә Аять 12
Ул бөек таулар юлын сиңа нәрсә белдерде?
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
📖 Тәрҗемә Аять 13
Ул юл – кол азат итмәктер.
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ۝١٤
📖 Тәрҗемә Аять 14
Яки ачлык көннәрендә аш бирмәктер,
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۝١٥
📖 Тәрҗемә Аять 15
якын кардәш булган ятимгә.
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۝١٦
📖 Тәрҗемә Аять 16
Яки гаять тә фәкыйрь булган мескенгә аш бирмәктер.
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ۝١٧
📖 Тәрҗемә Аять 17
Янә хәерле эш: чын мөэмин булып мөэминнәрне сабырлы, чыдамлы булырга һәм үзара мәрхәмәтле, шәфкатьле булырга өндәүче киңәш бирүче булудыр.
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
📖 Тәрҗемә Аять 18
Бу сыйфатта булган кешеләр уң тараф кешеләре, ягъни җәннәт кешеләредер.
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝١٩
📖 Тәрҗемә Аять 19
Әмма Безнең аятьләребезгә ышанмаган кешеләр – сул тараф кешеләре, ягъни җәһәннәм әһелләредер.
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ۝٢٠
📖 Тәрҗемә Аять 20
Аларга ишекләре беркетелгән ут ґәзабыдыр.
← 89 Аль-Балад (90/114) 91 →
Уку Аль-Балад сүрәсе Татарча – Тәрҗемә һәм Аудио

90البلد Al-Balad 📚 20 Аять مكية

Аять аяттан – Аль-Балад сүрәсе — 20 Аять




Изге Коръән


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers