Sure Al-Balad — Vers 5

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• أَيَحْسَبُ – tror han, innbiller han seg.
• لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ – at ingen skal ha makt over ham, eller kunne straffe ham.

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål som vekker ettertanke: Tror dette mennesket, som er så stolt og hovmodig på grunn av sin rikdom og styrke, at ingen har makt over ham? Mener han at ingen kan straffe ham for hans ugjerninger, eller at Allah – som skapte ham og ga ham all hans styrke og rikdom – ikke har makt til å kalle ham til regnskap? Han oppfører seg som om han er uovervinnelig og hevet over enhver autoritet, men han glemmer at han er en skapning av Allah, og at Allahs makt er over all makt. Ingen kan unnslippe Allahs dom, uansett hvor mye rikdom eller makt man måtte samle seg.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Mennesket må aldri bli hovmodig over det Allah har gitt ham, enten det er rikdom, helse eller styrke – for alt er en prøve fra Allah.
• Troen på at Allah har full makt over alt, gir mennesket ydmykhet og hindrer ham i å undertrykke andre eller synde uten frykt for konsekvenser.
• Verset minner oss om at ingen makt i denne verden kan beskytte oss mot Allahs straff, og at vi derfor må leve i lydighet mot Ham og med bevissthet om at vi alltid står til ansvar for våre handlinger.