Soera Adh-Dhariyat pdf — Downloaden (Nederlands)
Soera Adh-Dhariyat pdf Nederlands — Downloaden Soera Adh-Dhariyat Vertaling. Soera Adh-Dhariyat (Mekkaans) 60 Vers.
Related
- Soera Adh-Dhariyat VertalingNederlands
- Soera Adh-Dhariyat mp3Luisteren
- Quran Index Nederlands114
More Soera PDF
Soera Adh-Dhariyat
ﯤﯥﯦ
51:1
Bij de winden die doen opwaaien.
ﯧﯨﯩ
51:2
Bij de wolken die een zware last dragen.
ﯪﯫﯬ
51:3
Bij de schepen die gemakkelijk voortdrijven.
ﯭﯮﯯ
51:4
Bij de verdelers (de Engelen) die volgens een verordening verdelen.
ﯰﯱﯲﯳ
51:5
Voorwaar, wat jullie is aangezegd zal zeker bewaarheid worden.
ﯴﯵﯶﯷ
51:6
En voorwaar, de (Dag der) Opstanding zal zeker plaatsvinden.
ﭑﭒﭓﭔ
51:7
Bij de hemel met zijn banen (van sterren en planeten).
ﭕﭖﭗﭘﭙ
51:8
Voorwaar, jullie standpunt (tegenover de Profeet en de Koran) wisselt.
ﭚﭛﭜﭝﭞ
51:9
Degene die ervan afgewend wordt, die wordt belogen.
ﭟﭠﭡ
51:10
Verdoemd zijn de leugenaars!
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧ
51:11
Degenen die in achteloosheid verkeren.
ﭨﭩﭪﭫﭬ
51:12
Zij vragen: "Wanneer is de Dag van de Opstanding?"
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
51:13
Op die Dag zullen zij in de Hel verbrand worden.
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ
51:14
(De bewaker van de Hel zegt:) "Proeft jullie bestraffing. Dit is waar jullie de bespoediging van vroegen."
ﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
51:15
Voorwaar, de Moettaqôen verblijven in Tuinen en bij bronnen (in het Paradijs).
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
51:16
Zij nemen wat hun Heer hun geeft. Voorwaar, zij behoorden voorheen tot de weldoeners.
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
51:17
Zij plachten gedurende de nacht weinig te slapen.
ﮓﮔﮕﮖ
51:18
En in de laatste uren van de nacht smeekten zij om vergeving.
ﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
51:19
En van hun bezittingen was een rechtmatig deel voor de bedelaar en voor degene die zich weerhield van bedelen.
ﮝﮞﮟﮠﮡ
51:20
En op de aarde zijn Tekens voor de overtuigden.
ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
51:21
En ook in jullie zelf, zien jullie dan niet?
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭ
51:22
En in de hemel is jullie voorziening, en wat jullie is beloofd.
ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘ
51:23
Bij de Heer van de hemel en de aarde: voorwaar, het is zeker waar, zo waar als (het feit) dat jullie spreken.
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
51:24
Heeft de geschiedenis van de geëerde gasten van Ibrahîm jou bereikt?
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ
51:25
Toen zij bij hem kwamen, zeiden zij: "Vrede!" Hij zei: "Vrede!", (en hij dacht bij zichzelf:) "Onbekend volk."
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ
51:26
Hij ging toen vlug naar zijn familie en bracht een geroosterd kalf.
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
51:27
Hij plaatste het daarop vóór hen, en zei: "Eten jullie het niet?"
ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ
51:28
(Maar zij wilden niet eten.) Toen voelde hij angst voor hen. Zij zeiden: "Wees niet bang." En zij verkondigden hem de verheugende tijding over (de geboorte van) een verstandige jongeling (Ishâq).
ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ
51:29
Zijn vrouw kwam schreeuwend naar voren, en zij sloeg zich in haar gezicht, en zei: "Ik ben een oude, onvruchtbare vrouw!"
ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ
51:30
Zij zeiden: "Zo heeft jouw Heer gesproken: voorwaar, Hij is de Alwijze, de Alwetende."
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
51:31
Hij (Ibrâhîm) vroeg: "Wat is jullie boodschap, O gezanten?"
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
51:32
Zij zeiden: "Voorwaar, wij zijn gezonden naar een volk van misdadigers.
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤ
51:33
Opdat wij stenen van klei op hen neerzenden.
ﭥﭦﭧﭨﭩ
51:34
Die zijn gekenmerkt bij jouw Heer, voor de overtreders."
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ
51:35
Toen deden Wij degenen die daar tot de gelovigen behoorden vertrekken.
ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ
51:36
Maar Wij troffen daar slechts één huis van degenen die zich (aan Allah) overgegeven hadden aan. (het huis van Lôeth)
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
51:37
En Wij lieten daar een Teken achter voor degenen die de pijnlijke bestraffing vreesden.
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
51:38
En ook in (de geschiedenis van) Môesa toen Wij hem naar Fir'aun zonden met een duidelijk bewijs.
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
51:39
Hij (Fir'aun) wendde zich af met zijn gevolg, en hij zei: "(Hij is) een tovenaar, of een bezetene!"
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ
51:40
Daarop grepen Wij hem en zijn legers en wierpen hen in de zee. En hem (Fir'aun) trof de blaam.
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
51:41
En in de 'Âd, toen Wij over hen een verwoestende wind zonden.
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ
51:42
Die niets heel liet van wat hij tegenkwam, maar (alles) tot ruïnes maakte.
ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
51:43
En in de Tsamôed, toen tot hen gezegd werd: "Geniet maar, tot een bepaalde tijd."
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
51:44
Toen waren zij hoogmoedig tegenover het gebod van hun Heer, waarop de bliksemslag hen greep, terwijl zij toezagen.
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
51:45
Toen konden zij niet meer opstaan en zij konden zichzelf niet helpen.
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
51:46
En het volk van Nôeh van daarvóór: voorwaar, zij waren een zwaar zondig volk.
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ
51:47
En Wij hebben de hemel met een grote macht gebouwd. En voorwaar, Wij zijn zeker Machtigen.
ﯶﯷﯸﯹﯺ
51:48
En Wij hebben de aarde uitgespreid, en de beste Uitspreiders zijn Wij.
ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ
51:49
En van alle dingen hebben Wij paren geschapen. Hopelijk zullen jullie je laten vermanen.
ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ
51:50
(Zeg, O Moehammad) "Vlucht daarom naar Allah: voorwaar, ik ben voor jullie van Hem (voor Zijn bestraffing) een duidelijke waarschuwer.
ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙ
51:51
En neemt naast Allah geen andere god: voorwaar, ik ben voor jullie van Hem (voor Zijn bestraffing) een duidelijke waarschuwer."
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
51:52
Zo kwam er tot degenen vóór hen geen Boodschapper, of zij zeiden: "(Hij is) een tovenaar, of een bezetene."
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
51:53
Dragen zij dit aan elkaar over (van geslacht op geslacht)? Zij zijn zelfs een overtredend volk.
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
51:54
Wend je daarom van hen af, dan wordt jou niets verweten.
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
51:55
En vermaan: want voorwaar, de vermaning baat de gelovigen.
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ
51:56
En Ik heb de Djinn's en de mens slechts geschapen om Mij te dienen.
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
51:57
Ik wens geen voorzieningen van hen, en ik wens niet dat zij Mij voeden.
ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
51:58
Voorwaar, Allah is de Voorziener, de Bezitter van sterke kracht.
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
51:59
Voorwaar, de zonden van degenen die onrecht plegen zijn gelijk aan de zonden van hun soortgenoten (in vroegere generaties). Laten zij daarom Mij niet vragen (de bestraffing) te bespoedigen.
ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ
51:60
Wee dan degenen die ongelovig zijn op hun Dag die aangezegd is.
Heilige Koran
Wednesday, September 9, 2026
Don't forget us in your sincere prayers
Featured Reciters
Saad Al-Ghamdi Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Abdul Basit Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Mishary Rashid Alafasy Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Al-Hussary Mahmoud Khalil Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Muhammad Siddiq Al-Minshawi Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Abdul Rahman Al-Sudais Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Saud Al-Shuraim Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم
Maher Al-Muaiqly Heilige Koran mp3
Complete Recitation — حفص عن عاصم