Simoore Adh-Dhariyat
PDF —
60 Aaya Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

Simoore Adh-Dhariyat pdf — Wàcce (Wolof)

Simoore Adh-Dhariyat pdf Wolof — Wàcce Simoore Adh-Dhariyat Tekki. Adh-Dhariyat (Meccan) 60 Aaya.

← QafAdh-Dhariyat At-Tur →

Related

More Simoore PDF

Al-Baqara Aali Imran An-Nisa Al-Maida Yusuf Ibrahima Al-Hijr Al-Kahf Maryam Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut As-Sajda Ya-Sin Ad-Dukhan Al-Fath Al-Hujurat Qaf An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'a Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqa Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiya

📚 Jàng 🎧 Dégg mp3 📜 Alxuraan bu Tedd bi

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली
Simoore Adh-Dhariyat
60 Aaya · Meccan · Wolof
bismillah
ﯤﯥﯦ
Maa ngi giñ ci ngelawi callmeer yay wasaare !
ﯧﯨﯩ
Ak ca niir yay ëmbu ndoxum taw !
ﯪﯫﯬ
Ak ci gaal yay daw ci kaw ndox !
ﯭﯮﯯ
Ak ca Malaaka yay séddale mbir yi (wërsëk, ak taw) !
ﯰﯱﯲﯳ
(Maa ngi) giñ ne liñu leen di digu lu dëggu la.
ﯴﯵﯶﯷ
Te it bisub Penc ba lu nekk la lu am la du jaas.
ﭑﭒﭓﭔ
Ak ci asamaan si di borom mbub taar !
ﭕﭖﭗﭘﭙ
Yéen (yéefar yi) yéen a ngi ci ay wax yu féewóo.
ﭚﭛﭜﭝﭞ
(Wax joo xam ne) Képp kuy dumóoyu Alxuraan wax joojoo ko waral.
ﭟﭠﭡ
Fenkat ya durkat ya dee nañu,
ﭢﭣﭤﭥﭦﭧ
ñangay nur ci seen lënt ma.
ﭨﭩﭪﭫﭬ
Ñangay laajati : “Kañ la bis Penc bay doon ? ”
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
Bis ba nga xam ne dees na leen ca fitnaal ca Safara (lakk leen) :
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ
Ñu di leen wax naan : “Tokamtikuleen sànje bii ; lii nag mooy la ngeen daan yàkkamti”.
ﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
Ña ragaloon Yàlla ña nga ca biir Àjjana yu ànd ak bëti ndox yuy daw dawaan,
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
ña ngay jël la leen seen Boroom di jox. Ndax ñoom lu jiitu loolu dañu daan rafetal :
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ
bu guddi jotaan, lu néew lañu ca daan nelaw,
ﮓﮔﮕﮖ
bu njël masaana jot danuy jéggalu [seen Boroom] ;
ﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
seen alal it, daa nañu ci joxe ñiy yalwaan ak ñu ñàkk ña.
ﮝﮞﮟﮠﮡ
Ay kéemaan yuy taxa waaroo ngi ci suuf si ñeel ñu gëm Yàlla tigi
ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ
ak ci seeni jëmm (am nay kéemaan). Moo ndax dangeen dul gis ?
ﮨﮩﮪﮫﮬﮭ
Seen wërsëg (taw) mi ngi ci asamaan si ak linu leen di dig.
ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘ
Giiñ naa ci Boroom asamaan ak suuf ! Ne loolu dëgg la lu am la ni jibug seeni kàddu.
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ
Moo ndax yaw waxtaanu ganu Ibraahiima yu tedd ya aksi na ci yaw ?
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ
Ba ñu ko fekkee fa mu nekkoon ne ko : “Jàmm nga am ! ”, mu ne [leen] : “Jàmm rekk, yéen dey xamuma leen”.
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ
Daldi potoxlu giseek waa këram daldi indi aw sëllu wu duuf.
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
Daldi leen koy tegal ne leen... “Ndax dungeen lekk ? ”
ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ
Am tiit daldi ko roofu. Ñu ne ko : “Bul tiit”. Daldi koy xamal ne dana am doom ju bari xam-xam.
ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ
soxnaam sa dikk ak i yuxu, di talaata boppam te naan : “Màggat mu jaasir...
ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ
Nu ne : “Loolu la sa Boroom wax. Te moo di Ku Xereñ ki, di Ku Xam ki”.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
Ne leen [Ibraahiima]: “Ana la doon seeni tank?”
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
Ñu ne ko : “Nun dey dañunoo yabal ca aw nit ñu di ay tooñkat ,
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤ
ngir nu jëbb ay doji ban yu nu tàngal ci seeni kaw,
ﭥﭦﭧﭨﭩ
Yàllaa ko tàmpe jagle ko defkati njaaxum ya”.
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ
Rawale nanu génne képp ku fa doonoon jullit (Lóot ak ña gëm),
ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ
Waa genn kër doŋŋ fa doonoon ay jullit ñu wommatu gëm.
ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ
Nu bàyyi leen fa musël leen ñuy kéemaan gu ñeel képp kuy ragal mbugël mu tarma;
ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
[Kéemaan it amoon na]: ci Muusaa ba nu ko yabalee ci Firawna, te joxoon ko ay firnde yu leer nàññ.
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
[Firawna] ne doos-doosaaral dumóoyu daldi ne : “Kii ab njibarkat la wala mu di ab dof ! ”
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ
Jël Nanu ko mook ay xarekatam, labal ko ca ndox ma, muy ku ñu yedd.
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ
(Kéemaan it) nekk na ca waa Aad, ba Nu leen saddee ngelawul faagaagale
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ
ngelaw loo xam ne bàyyiwul dara te lu mu rombu nappaaje na ko.
ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ
(Kéemaan it) nekk ca Samuuda, bu ñu leen waxe ne : “Xéewluleen ab diir ! ”
ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ
Ba nu moy seeni ndigal. Ag xaacu faagaagal leen ñuy xool.
ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
Manatuñuwoon a jóg te amuñu kenn ku leen dimbali .
ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
Nitu Nooh, it bu jëkk. Dañoo saay-saayoon.
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ
Te asamaan, Nun Noo ko tabax ci Sunu Kàttan : te it Noo koy yàkkali.
ﯶﯷﯸﯹﯺ
Suuf si, It Noo ko lal. Ndaw ku man a maasale !
ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ
Mépp mbir lenn lu nekk wutal Nanu ko [tóolent]. Ngir ngeen man caa fàttalikoo ?
ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ
“Fëx leen daw wuti seen Boroom. Man dey, ab waarekatam laa bu bir.
ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙ
Te it bu leen jéema wut jeneen Yàlla. Man mii dey ab xuppekat laa bu bawoo fa moom, buy leeral di biral”.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
Noonu rekk la daan deme amul benn Yonent bu masa ñëw ci la leen jiitu tu du aw nitam dañuy wax ne : “Ab njabarkat la walla ab dof la” !
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
moo ndax da ñu ko daan jottaleente ? Li am kay mooy dañoo bew rekk.
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
Nangaleen dumóoyu , kenn du la ca yedd:
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
Nangay fàttalee ; ndax fàttali danay jariñ ñi gëm.
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ
Te binduma jinne ak nit lu dul ngir ñu jaamu Ma (moom rekk tax).
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
Bëgguma ci ñoom wërsëg; Bëgguma it ñu dima jox lekk.
ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
Yàlla tigi, mooy Wërsëgalaakoon bi, mooy Boroom Kàttan gi dul yonjax.
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ
Tooñkat ya am nañu seen wàlla wu ne weŋŋ: wu tollu ni wàlla seen gaa ya (ña leen jiitu woon te tooñ) kon bu nu yàkkamti (dana agsi de)
ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ
Yéefër ya toskare dalna leen ci bis ba ñu leen daan tëkóo ! (bis Penc ba)
القرآن الكريم ☾ Alxuraan bu Tedd bi

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers