Surah Adh-Dhariyat pdf Yorùbá

Surah Adh-Dhariyat

PDF —

60 Ẹsẹ Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Surah Adh-Dhariyat pdf — Gbà (Yorùbá)

Surah Adh-Dhariyat pdf Yorùbá — Gbà Surah Adh-Dhariyat Itumọ. Adh-Dhariyat (Meccan) 60 Ẹsẹ.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Surah Adh-Dhariyat

60 Ẹsẹ · Meccan · Yorùbá

ﯤﯥﯦ

(Allahu bura pelu) ategun t’o n tu erupe jade nile taara

ﯧﯨﯩ

(O bura pelu) awon esujo t’o wuwo rinrin

ﯪﯫﯬ

(O bura pelu) awon oko oju-omi t’o n rin pelu irorun

ﯭﯮﯯ

(O bura pelu) awon molaika t’o n pin nnkan (ti O ti pin fun eda)

ﯰﯱﯲﯳ

Ododo ma ni ohun ti A n se ni adehun fun yin

ﯴﯵﯶﯷ

Ati pe dajudaju Ojo Esan maa sele

ﭑﭒﭓﭔ

(Allahu tun bura pelu) sanmo olosoo

ﭕﭖﭗﭘﭙ

Dajudaju eyin wa lori oro t’o n takora won (nipa al-Ƙur’an)

ﭚﭛﭜﭝﭞ

Eni ti won n se lori kuro nibi al-Ƙur’an ni eni ti Won ti se lori kuro nibe (lati inu Laohul-Mahfuth)

ﭟﭠﭡ

Egbe ni fun awon opuro

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧ

awon ni won wa ninu aimokan, awon onigbagbe

ﭨﭩﭪﭫﭬ

ti won n beere igba ti Ojo Esan maa sele

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ

Ni ojo naa si ni won yoo maa fi Ina je won niya

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ

E to iya yin wo. Eyi ni nnkan ti e ti n wa pelu ikanju

ﭻﭼﭽﭾﭿﮀ

Dajudaju awon oluberu (Allahu) yoo wa ninu awon Ogba Idera pelu awon omi odo (ni isale re)

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ

Won yoo maa gba nnkan ti Oluwa won ba fun won. Dajudaju won ti je oluse-rere siwaju iyen

ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

Won maa n sun oorun die ninu oru

ﮓﮔﮕﮖ

Won maa n toro aforijin ni afemojumo

ﮗﮘﮙﮚﮛﮜ

Ninu dukia won, won ni ojuse ti won n se fun alagbe ati eni ti A se arisiki ni eewo fun

ﮝﮞﮟﮠﮡ

Awon ami wa ni ori ile fun awon alamodaju

ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

Ninu emi ara yin gan-an (ami iyanu wa ninu re). Se e o riran ni

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭ

Arisiki yin ati ohun ti A n se ni adehun fun yin wa ninu sanmo

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘ

Nitori naa, Mo fi Oluwa sanmo ati ile bura, dajudaju ododo ni (oro naa) gege bi o se je ododo pe e n fenu soro

ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ

Nje oro awon alejo (Anabi) ’Ibrohim, awon alapon-onle, ti de odo re

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ

(Ranti) nigba ti won wole to o wa, won si so pe: "Alaafia (fun o)." Oun naa so pe: "Alaafia (fun yin), eyin ajoji eniyan

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ

O lo si odo awon ara ile re, o si de pelu omo maalu oloraa (ayangbe)

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ

O gbe e sunmo odo won. O si so pe: "Se e o nii jeun ni

ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ

Nigba naa, o ni ipaya won ninu okan. Won so pe: "Ma se paya." Won si fun un ni iro idunnu nipa bibi omokunrin onimo kan

ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ

Nigba naa, iyawo re si bere igbe, o si gbara re loju, o so pe: "Arugbo, agan (ma ni mi)

ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ

Won so pe: "Bayen ni Oluwa re so. Dajudaju Oun ni Ologbon, Onimo

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

(Anabi ’Ibrohim) so pe: "Ki tun ni oro ti e ba wa, eyin Ojise

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ

Won so pe: "Dajudaju Won ran wa nise si ijo elese ni

ﭟﭠﭡﭢﭣﭤ

nitori ki a le fi okuta amo (sisun) ranse si won

ﭥﭦﭧﭨﭩ

Won ti fami si i lara lodo Oluwa re fun awon alakoyo

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ

Nitori naa, A mu awon t’o je onigbagbo ododo jade kuro ninu (ilu naa)

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ

A o si ri ninu (ilu naa) tayo ile kan t’o je ti awon musulumi

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ

A si fi ami kan sile ninu (ilu naa) fun awon t’o n paya iya eleta-elero

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ

(Ami tun wa) lara (Anabi) Musa. Nigba ti A fi eri ponnbele ran an nise si Fir‘aon

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ

Sugbon (Fir‘aon) gbunri pelu awon omo ogun re. O si wi pe: "Opidan tabi were kan (niyi)

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ

Nitori naa, A mu oun ati awon omo ogun re. A si ju won sinu agbami odo nigba ti o je alabuku

ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

(Ami tun wa) lara ijo ‘Ad. (Ranti) nigba ti A ran ategun iparun si won

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ

ko fi kini kan to fe si lara sile bee afi ko so o di bi eso rirun tuutu

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ

(Ami tun wa) lara ijo Thamud. (Ranti) nigba ti A so fun won pe: "E jaye fun igba die na

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ

Won segberaga si ase Oluwa won. Nitori naa, igbe iparun mu won; won si n wo boo

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ

Won ko le dide naro. Won ko si le ran ara won lowo

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

Ati ijo Nuh ti o siwaju (won), dajudaju Awa si ni olugbooro

ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ

Ati pe sanmo, A mo on (si oke yin) pelu agbara. Dajudaju Awa si ni olugbooro

ﯶﯷﯸﯹﯺ

Ati ile, A se e ni ite. Awon olutele-sile si dara

ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ

Ati pe gbogbo nnkan ni A seda ni orisi meji-meji nitori ki e le lo iranti

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ

Nitori naa, e sa lo si odo Allahu (nipa ironupiwada). Dajudaju emi ni olukilo ponnbele fun yin lati odo Re

ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙ

E ma se mu olohun miiran mo Allahu. Dajudaju emi ni olukilo ponnbele fun yin lati odo Re

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ

Bayen ni (oro se ri)! Ojise kan ko wa ba awon t’o siwaju won afi ki won wi pe: "Opidan tabi were ni

ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ

Se won so asoole nipa re laaarin ara won ni? Rara o! Ijo olutayo-enu-ala ni won ni

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬ

Nitori naa, seri kuro lodo won na. Iwo ki i se alabuku

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ

Seranti nitori pe, dajudaju iranti maa wulo fun awon onigbagbo ododo

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ

Ati pe Emi ko seda alujannu ati eniyan bi ko se pe ki won le josin fun Mi

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

Emi ko gbero arisiki kan lati odo won. Emi ko si gbero pe ki won maa bo Mi

ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ

Dajudaju Allahu, Oun ni Olupese, Alagbara lile

ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ

Dajudaju ipin iya ti o maa je awon t’o sabosi (wonyi) ni iru ipin iya ti o je ijo elese (iru) won. Nitori naa, ki won ma se kan Mi loju (nipa iya won)

ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ

Nitori naa, egbe ni fun awon t’o sai gbagbo ni ojo won ti A n se ni adehun fun won

Al-Kur'an

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers