PDF —
49 آیه مکی PDF
Built right in your browser — download starts automatically

سوره طور pdf — دانلود (فارسی)

سوره طور pdf فارسی — دانلود سوره طور ترجمه. طور (مکی) 49 آیه.

Related



49 آیه · مکی · فارسی
bismillah
ﮞﮟ
قسم به كوه طور،
ﮠﮡﮢ
و قسم به كتاب نوشته شده،
ﮣﮤﮥﮦ
در صفحه‌اى گشاده،
ﮧﮨﮩ
و قسم به بيت المعمور،
ﮪﮫﮬ
و قسم به اين سقف برافراشته،
ﮭﮮﮯ
و قسم به درياى مالامال،
ﮰﮱﯓﯔﯕ
كه عذاب پروردگارت واقع شدنى است.
ﯖﯗﯘﯙﯚ
و آن را دفع‌كننده‌اى نيست.
ﯛﯜﯝﯞﯟ
روزى كه آسمان سخت بچرخد،
ﯠﯡﯢﯣ
و كوه‌ها به شتاب روان شوند،
ﯤﯥﯦﯧ
پس در آن روز، واى بر تكذيب‌كنندگان.
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ
آنان كه سرگرم كارهاى باطل خويشند.
ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ
روزى كه آنها را به قهر به جانب جهنم كشند.
ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
اين است آن آتشى كه دروغش مى‌انگاشتيد.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
آيا اين جادوست يا شما نمى‌بينيد؟
ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
به آتش درآييد. خواه بر آن صبر كنيد يا صبر نكنيد، تفاوتى نكند. شما را در برابر كارهايى كه مى‌كرده‌ايد، كيفر مى‌دهند.
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ
پرهيزگاران در بهشتها و نعمتند.
ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ
از آنچه پروردگارشان به آنها داده است شادمانند، و خدا آنها را از عذاب جهنم نگه داشته است.
ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
به پاداش كارهايى كه كرده‌ايد بخوريد و بياشاميد. گوارايتان باد.
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
بر آن تختهاى كنار هم چيده، تكيه مى‌زنند. حوريان را همسرشان مى‌گردانيم.
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
كسانى كه خود ايمان آوردند و فرزندانشان در ايمان، پيرويشان كردند. فرزندانشان را به آنها ملحق مى‌كنيم و از پاداش عملشان هيچ نمى‌كاهيم كه هر كسى در گرو كار خويشتن است.
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ
و پيوسته از هر گونه كه بخواهند، ميوه و گوشت، عطايشان مى‌كنيم.
ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ
در آنجا جام مى‌دهند و جام مى‌ستانند، كه در آن نه سخن بيهوده باشد و نه ارتكاب گناه.
ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ
غلامانشان چون مرواريد پنهان در صدف، به گردشان مى‌چرخند.
ﯓﯔﯕﯖﯗﯘ
پرسش‌كنان روى به يكديگر مى‌كنند؛
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ
مى‌گويند: پيش از اين در ميان كسانمان، تنها ما از خدا مى‌ترسيديم.
ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
پس خدا بر ما منت نهاد و ما را از عذاب سموم نگه داشت.
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ
ما پيش از اين او را مى‌خوانديم، كه او احسان‌كننده و مهربان است.
ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
پندشان ده، كه تو به بركت نعمت پروردگارت نه كاهن هستى و نه مجنون.
ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ
يا مى‌گويند: شاعرى است و ما براى وى منتظر حوادث روزگاريم.
ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
بگو: شما منتظر بمانيد كه من نيز با شما انتظار مى‌كشم.
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ
آيا آنان را رؤياهايشان به اين پندارها كشانده يا خود مردمى طاغى هستند.
ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
يا مى‌گويند: قرآن را خود ساخته است. نه، آنها ايمان نمى‌آورند.
ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ
اگر راست مى‌گويند، سخنى مانند آن بياورند.
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ
آيا بى‌هيچ خالقى پديد آمده‌اند يا خود خالق خويشند؟
ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
يا آسمانها و زمين را خلق كرده‌اند؟ نه، به يقين نرسيده‌اند.
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ
يا خزاين پروردگارت نزد آنهاست؟ يا بر چيزى تسلط يافته‌اند،
ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ
يا نردبامى دارند كه از آن بالا مى‌روند و گوش فرامى‌دهند؟ پس آن كه گوش فراداده حجتى آشكار بياورد.
ﮏﮐﮑﮒﮓﮔ
يا خداوند را دختران است و شما را پسران؟
ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
يا از آنها مزدى مى‌طلبى و پرداخت غرامت بر آنها دشوار است؟
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ
يا علم غيب مى‌دانند و مى‌نويسند؟
ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ
يا مى‌خواهند حيلتى كنند؟ اما كافران خود به حيلت گرفتارند.
ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ
يا آنها را خدايى است جز خداى يكتا؟ منزه است خداى يكتا از هر چه شريكش مى‌سازند.
ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ
اگر بنگرند كه قطعه‌اى از آسمان فرومى‌افتد، مى‌گويند: ابرى است متراكم.
ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ
پس آنها را واگذار تا روزى را كه در آن به هلاكت مى‌رسند بنگرند؛
ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ
روزى كه مكرشان هيچ به حالشان سود نكند و كس به ياريشان برنخيزد.
ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ
براى كسانى كه ستم مى‌كنند، باز هم عذابى است جز اين عذاب، ولى بيشترينشان نمى‌دانند.
ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
در برابر فرمان پروردگارت شكيبا باش كه تو تحت نظر مايى. و هنگامى كه برخاستى، به ستايش پرردگارت تسبيح گوى.
ﰋﰌﰍﰎﰏﰐ
و تسبيح گوى در پاره‌اى از شب و به هنگام ناپديد شدن ستارگان.

Tuesday, August 18, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید