Surah At-Tur pdf Tiếng Việt

Surah At-Tur

PDF —

49 Câu Kinh Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

Surah At-Tur pdf — Tải xuống (Tiếng Việt)

Surah At-Tur pdf Tiếng Việt — Tải xuống Surah At-Tur Bản Dịch. At-Tur (Meccan) 49 Câu Kinh.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Surah At-Tur

49 Câu Kinh · Meccan · Tiếng Việt

ﮞﮟ

Thề bởi ngọn núi Tur (nơi Allah đã nói chuyện trực tiếp với Musa).

ﮠﮡﮢ

Thề bởi Kinh Sách đã được ghi chép.

ﮣﮤﮥﮦ

Trên miếng da thuộc được trải ra.

ﮧﮨﮩ

Thề bởi Ngôi Đền Ma’mur (ở bên trên bảy tầng trời, nơi mà các Thiên Thần vào thờ phượng Allah).

ﮪﮫﮬ

Thề bởi mái (trời) được dựng cao.

ﮭﮮﮯ

Thề bởi biển cả dâng trào.

ﮰﮱﯓﯔﯕ

Thật vậy, sự trừng phạt của Thượng Đế Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) chắc chắn sẽ xảy ra.

ﯖﯗﯘﯙﯚ

Không ai (hay sức mạnh nào) có thể cản được nó.

ﯛﯜﯝﯞﯟ

Vào Ngày mà bầu trời sẽ chấn động dữ dội.

ﯠﯡﯢﯣ

Những ngọn núi sẽ dịch chuyển khỏi vị trí của nó.

ﯤﯥﯦﯧ

Vì vậy, Ngày hôm đó sẽ thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận.

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ

Những kẻ mà chúng đùa vui vô bổ.

ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ

Ngày (đó) chúng sẽ bị đẩy xuống Lửa của Hỏa Ngục một cách thô bạo.

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

(Lúc đó, có tiếng bảo chúng): “Đây chính là Lửa mà các ngươi đã thường hay phủ nhận.”

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

“Đây có phải là trò ảo thuật không hay các ngươi không nhìn thấy?”

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ

“Các ngươi cứ chịu thiêu đốt trong đó, cho dù các ngươi có chịu được hay không chịu được thì cũng đành phải chịu, bởi quả thật đó là cái giá cho những gì các ngươi đã làm.”

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ

Quả thật, những người ngoan đạo sẽ ở trong các Ngôi Vườn Thiên Đàng và tận hưởng niềm vui.

ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ

Họ sẽ hạnh phúc với những thứ Thượng Đế của họ ban cấp và với việc Ngài cứu rỗi họ thoát khỏi sự trừng phạt của Hỏa Ngục.

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ

(Họ sẽ được bảo): “Hãy ăn và uống thỏa thích bởi những điều các ngươi đã làm!”

ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ

Họ sẽ tựa mình nằm nghỉ trên những chiếc tràng kỹ được xếp thành hàng và TA (Allah) sẽ kết hôn họ với các nàng Hurun ‘In (tiên nữ có đôi mắt to tuyệt đẹp).

ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ

Những ai có đức tin và con cháu của họ cùng theo họ trong đức tin sẽ được TA cho đoàn tụ với họ (trong Thiên Đàng). TA sẽ không cắt giảm bất cứ thứ gì (từ phần thưởng) cho việc làm (thiện tốt) của họ. Mỗi con người phải chịu trách nhiệm cho những gì mình đã làm.

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ

TA sẽ ban thêm cho họ những loại trái cây và các loại thịt mà họ ưa thích.

ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ

Trong (Thiên Đàng), họ sẽ trao cho nhau tách uống, và sẽ không có những lời lẽ thô tục và tội lỗi trong đó.

ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ

Họ sẽ được những thiếu niên xinh đẹp đi vòng quanh phục vụ; (những thiếu niên đó) trông như những viên ngọc trai được cất kỹ.

ﯓﯔﯕﯖﯗﯘ

Họ sẽ đến gặp nhau hỏi han, trò chuyện.

ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ

Họ sẽ nói (với nhau): “Thật vậy, trước đây lúc còn sống với gia đình (trên cõi trần) chúng tôi đã rất sợ (về việc sẽ bị Allah trừng phạt)”.

ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ

“Nhưng Allah đã ban ân cho chúng tôi và đã cứu chúng tôi khỏi sự trừng phạt của Ngọn Lửa thiêu đốt.”

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ

“Quả thật, trước đây chúng tôi đã thường cầu nguyện Ngài. Quả thật, Ngài là Đấng Tử Tế, Đấng Thương Xót.”

ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

Vì vậy, Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy (dùng Qur’an) nhắc nhở (mọi người). Quả thật, với ân huệ mà Thượng Đế của Ngươi đã ban cho Ngươi, Ngươi không phải là một tên thầy bói cũng không phải là một kẻ điên.

ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ

Hoặc chúng (những kẻ phủ nhận) nói: “(Muhammad không phải là Sứ Giả) mà là một nhà thơ, chúng ta cứ đợi xem, sớm muộn gì hắn cũng chết.”

ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ

Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy nói (với chúng): “Các người hãy đợi, Ta sẽ cùng chờ đợi với các người.”

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ

Có phải tâm trí của chúng ra lệnh cho chúng (nói) điều này, hay chúng là đám người vượt quá giới hạn?

ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ

Hay là chúng cho rằng (Muhammad) đã bịa đặt (Qur’an)? Không, chúng không có đức tin (là do tính tự cao tự đại của chúng mà thôi).

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ

(Nếu chúng cho rằng Muhammad bịa đặt), chúng hãy mang đến lời lẽ giống như (Qur’an) xem nào nếu chúng là những kẻ nói thật.

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ

Chúng được tạo ra từ cái không là gì hay chúng tự tạo ra bản thân chúng?

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ

Hay phải chăng chúng đã tạo ra các tầng trời và trái đất? Không, (chỉ vì) chúng không có một niềm tin vững chắc (nơi Allah mà thôi).

ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

Hay phải chăng chúng nắm giữ các kho tàng của Thượng Đế của Ngươi? Hoặc phải chăng chúng là những kẻ toàn quyền kiểm soát (các kho tàng của Ngài)?

ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

Hoặc phải chăng chúng có một cái thang (lên trời) để nghe (trực tiếp sự mặc khải của Allah rằng chúng đang ở trên chân lý)? Vậy nên, hãy để kẻ nghe lén của chúng mang ra bằng chứng rõ ràng.

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔ

Hoặc phải chăng con gái là của Ngài còn con trai là của các ngươi?

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ

Hoặc phải chăng Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) đã đòi chúng tiền thù lao khiến chúng bị gánh nặng nợ nần (nên không thể tiếp nhận điều Ngươi mang đến cho chúng)?

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ

Hoặc phải chăng chúng có kiến thức về điều vô hình nên chúng viết nó xuống?

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ

Hoặc phải chăng chúng có mưu đồ (hại Ngươi và tôn giáo của Ngươi – hỡi Thiên Sứ Muhammad)? Nhưng (Ngươi hãy tin chắc nơi Allah rằng) chính những kẻ vô đức tin sẽ là đám người rơi vào mưu đồ của chúng.

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗ

Hoặc phải chăng chúng có một thượng đế khác ngoài Allah? Quả thật, Allah tối cao và siêu việt vượt hẳn những thứ mà chúng đã gán ghép cho Ngài.

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ

Nếu chúng thấy một mảnh vỡ từ trên trời rơi xuống, chúng sẽ nói: “(Đó chỉ là) những đám mây chồng chất lên nhau (rất đỗi bình thường, chẳng có gì nghiêm trọng và to tát cả)!”

ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

Vì vậy, Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) cứ để mặc chúng cho đến lúc chúng gặp ngày mà chúng sẽ bị trừng phạt.

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ

Ngày mà mưu đồ của chúng sẽ không mang lại ích lợi gì cho chúng và chúng sẽ không được ai cứu giúp.

ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ

Quả thật, ngoài (sự trừng phạt ở Đời Sau), những kẻ làm điều sai quấy còn phải nhận lấy một sự trừng phạt khác (ở cõi trần tục và cõi Barzakh) nhưng hầu hết bọn chúng không biết.

ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ

Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy kiên nhẫn đợi Quyết Định của Thượng Đế của Ngươi bởi vì quả thật Ngươi luôn ở dưới Mắt của TA. Ngươi hãy tán dương ca ngợi Thượng Đế của Ngươi (bằng lễ nguyện Salah) khi ngủ dậy.

ﰋﰌﰍﰎﰏﰐ

Và Ngươi hãy tán dương Ngài (bằng lễ nguyện Salah) vào một phần của đêm và vào (lúc rạng động) khi các vì sao biến mất (bởi ánh sáng của ban ngày).

Kinh Qur'an

Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn