سوره نازعات
PDF —
46 آیت Meccan PDF
Built right in your browser — download starts automatically

سوره نازعات pdf — دانلود (دری)

سوره نازعات pdf دری — دانلود سوره نازعات ترجمه. نازعات (Meccan) 46 آیت.

→ نبأنازعات عبس ←


سوره نازعات
46 آیت · Meccan · دری
bismillah
ﮢﮣﮤ
قسم به فرشته‌های که ارواح کافران را به سختی می‌گیرند
ﮥﮦﮧ
و قسم به فرشته‌های که ارواح مؤمنان را به آسانی می‌گیرند
ﮨﮩﮪ
و قسم به فرشتگانی که (در اجرای اوامر الهی) به سرعت شناورند
ﮫﮬﮭ
پس قسم به فرشتگانی که (در اجرای اوامر الهی) از یکدیگر سبقت می‌گیرند
ﮮﮯﮰ
باز قسم به فرشتگانی که همۀ کارها را تدبیر می‌کنند
ﮱﯓﯔﯕ
روزی که زلزلۀ سخت همه چیز را به لرزه درمی‌آورد
ﯖﯗﯘ
به تعقیب آن لرزۀ دیگر واقع شود
ﯙﯚﯛﯜ
برخی از دل‌ها (در آن روز) ترسان و لرزان است
ﯝﯞﯟ
(و) چشم‌های ایشان پایین افتاده است
ﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
می‌گویند: آیا ما دوباره بازگردانیده می‌شویم (به حالت نخستین؟)
ﯦﯧﯨﯩﯪ
آیا (باز زنده می‌شویم که) استخوان‌های پوسیده شویم؟
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰ
گویند (اگر چنین باشد) آن زندگی زیانبار خواهد بود
ﯱﯲﯳﯴﯵ
(الله در جواب آن‌ها فرمود): جز این نیست که آن تنها آواز بلند است
ﯶﯷﯸﯹ
پس ناگهان در میدان محشر (که جای بی‌خوابی است) حاضر شوند
ﯺﯻﯼﯽﯾ
آیا داستانِ (دعوت) موسی به تو رسیده است؟
ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ
وقتی که پروردگارش او را در وادی پاک طوی صدا کرد
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ
(به او گفت): به‌سوی فرعون برو که سرکشی و طغیان کرده است
ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ
پس به او بگو: آیا می‌خواهی که (از کفر) پاک شوی؟
ﭞﭟﭠﭡﭢ
و تو را به‌سوی پروردگارت راهنمائی کنم تا (بعد از شناختن پروردگارت) بترسی (و ایمان آوری و سرکشی نکنی)
ﭣﭤﭥﭦ
پس (موسی) معجزۀ بزرگ را به او نشان داد
ﭧﭨﭩ
اما او دروغ شمرد و نافرمانی کرد
ﭪﭫﭬﭭ
باز پشت کرد (از مجلس موسی و برای فساد) سعی می‌نمود
ﭮﭯﭰ
پس (ساحران را) جمع کرد و اعلان نمود
ﭱﭲﭳﭴﭵ
پس گفت: من پروردگار بزرگتر شما هستم
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
پس الله او را به عذاب آخرت و دنیا گرفتار کرد
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ
یقیناً در این (ماجرا) برای کسی که (از عذاب الله) بترسد، عبرت است
ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ
آیا (دوباره) آفریدن شما سخت‌تر است یا آفریدن آسمانی که او (الله) آن را بنا کرده؟
ﮋﮌﮍﮎ
و بلندی آن را بر افراشت، پس آن را استوار و برابر کرد
ﮏﮐﮑﮒﮓ
و شبش را تاریک و روزش را روشن گردانید
ﮔﮕﮖﮗﮘ
و بعد از آن زمین را هموار نمود
ﮙﮚﮛﮜﮝ
از آن (زمین) آب و چراگاهش را بیرون کرد
ﮞﮟﮠ
و کوه‌ها را (بر زمین) محکم و پابرجا کرد
ﮡﮢﮣﮤ
(این همه را پیدا کرد) برای منفعت شما و چهارپایان‌تان
ﮥﮦﮧﮨﮩ
پس وقتی که بزرگ‌ترین حادثۀ (قیامت) بیاید
ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ
روزی که انسان آن کوشش خود را (در دنیا) به یاد می‌آورد
ﮰﮱﯓﯔﯕ
و دوزخ برای هر بیننده‌ای آشکار و نمایان شود
ﯖﯗﯘﯙ
اما هر کسی طغیان و سرکشی کرد
ﯚﯛﯜﯝ
و زندگانی دنیا را (بر آخرت) ترجیح داد
ﯞﯟﯠﯡﯢ
پس یقیناً دوزخ جایگاه اوست
ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ
و اما کسی که از ایستادن در حضور پروردگارش ترسید و نفسش را از هوی و هوس باز داشت
ﯭﯮﯯﯰﯱ
پس یقیناً جنت جایگاه اوست
ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ
دربارۀ قیامت از تو می‌پرسند که چه وقتی برپا می‌شود؟
ﯸﯹﯺﯻﯼ
تو را چه خبر از (وقت برپا شدن) آن
ﯽﯾﯿﰀ
پایان و سرانجام آن با پروردگار توست
ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ
تو تنها بیم‌دهندۀ کسی هستی که از آن (قیامت) می‌ترسد
ﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ
روزی که آن را می‌بینند، گویا که آنان جز (به قدر) شب یا چاشتی (در دنیا و برزخ) درنگ نکرده‌اند

قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers