سوره نبأ pdf دری

سوره نبأ

PDF —

40 آیت Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

سوره نبأ pdf — دانلود (دری)

سوره نبأ pdf دری — دانلود سوره نبأ ترجمه. نبأ (Meccan) 40 آیت.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

سوره نبأ

40 آیت · Meccan · دری

ﭑﭒﭓ

دربارۀ چه از یکدیگر می‌پرسند؟

ﭔﭕﭖﭗ

از خبر بزرگ (می‌پرسند)

ﭘﭙﭚﭛﭜ

(خبری) که آن‌ها در آن اختلاف دارند

ﭝﭞﭟ

چنین نیست (آن خبر را عنقریب) خواهند دانست

ﭠﭡﭢﭣ

(باز می‌گویم) چنین نیست (آن خبر را عنقریب) خواهند دانست

ﭤﭥﭦﭧﭨ

(برپا کردن قیامت به ما چه مشکل است؟) آیا ما زمین را بستر نگردانیده‌ایم؟

ﭩﭪﭫ

و کوه‌ها را (همچون) میخ‌ها (نگردانیده‌ایم)؟

ﭬﭭﭮ

و شما را جفت (نر و ماده) آفریدیم

ﭯﭰﭱﭲ

و خواب‌تان را سبب آرامش قرار دادیم

ﭳﭴﭵﭶ

و شب را (مانند لباس) پوششی گردانیدیم

ﭷﭸﭹﭺ

و روز را وقتِ تلاش و معاش گردانیدیم

ﭻﭼﭽﭾﭿ

و بالای سر شما هفت آسمانِ محکم بنا نمودیم

ﮀﮁﮂﮃ

و (آفتاب را) چراغ فروزان و درخشنده ساختیم

ﮄﮅﮆﮇﮈﮉ

و از ابرهای متراکم و فشرده آبِ فراوان نازل کردیم

ﮊﮋﮌﮍﮎ

تا به وسیله آن دانه و گیاه را بیرون آریم

ﮏﮐﮑ

و باغ‌های درهم‌پیچیده و انبوه را نیز (آفریدیم)

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗ

یقیناً روز فیصله، وقت مقرر و معین است

ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ

روزی که در صور دمیده شود، پس (به دربار پروردگارتان) گروه گروه بیایید

ﮟﮠﮡﮢﮣ

و آسمان گشوده شود و به صورت دروازه‌هایی باز درآید

ﮤﮥﮦﮧﮨ

و کوه‌ها روان شوند و مانند سراب گردند

ﮩﮪﮫﮬﮭ

البته دوزخ در انتظار (مردم سرکش) است

ﮮﮯﮰ

و برای سرکشان جای بازگشت است

ﮱﯓﯔﯕ

در آن جا مدت طولانی می‌مانند

ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

در آن جا نه سردی می‌چشند و نه نوشیدنی گوارائی می‌نوشند

ﯝﯞﯟﯠ

مگر آب جوش و زرداب زخم دوزخیان را

ﯡﯢﯣ

این جزایی است مناسب و موافق (حال و وضعیت آن‌ها)

ﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

(چون) آن‌ها (در دنیا) حساب روز قیامت را امید نداشتند

ﯪﯫﯬﯭ

و آیات ما را به شدت تکذیب کردند

ﯮﯯﯰﯱﯲ

ولی ما هرچیز را با نوشتن حفظ نموده‌ایم

ﯳﯴﯵﯶﯷﯸ

پس (برای‌شان گفته می‌شود که) بچشید عذاب را، چون هرگز به شما جز عذاب نخواهیم افزود

ﭑﭒﭓﭔ

البته برای پرهیزگاران کامیابی بزرگ است

ﭕﭖﭗ

و باغ‌ها، و درختانِ انگور

ﭘﭙﭚ

و دختران نوجوان و هم‌سال

ﭛﭜﭝ

و پیاله‌ای پر از شراب

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ

در آن جا سخن بیهوده و دروغ نمی‌شنوند

ﭥﭦﭧﭨﭩﭪ

این پاداش از سوی پروردگار تو (است) پاداش و بخششی از روی حساب

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

پروردگار آسمان‌ها و زمین و هرچه در بین آن دو قرار دارد که او بسیار مهربان است، (با این وصف از عظمت او) نمی‌توانند با او سخنی بگویند

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ

روزی که جبرئیل و دیگر فرشته‌ها (به دربار الله) صف‌بسته می‌ایستند، سخن نمی‌گویند، مگر کسی که پروردگار مهربان به او اجازه دهد و او نیز سخن حق و درست بگوید

ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ

آن روز، روز حق (و راست) است، پس هرکه بخواهد نجات یابد (عمل درست انجام دهد) که در روز قیامت به‌سوی او بازمی‌گردد

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ

البته ما شما را از عذاب نزدیک ترسانیدیم، روزی که انسان آنچه را با دستان خویش پیش فرستاده است می‌بیند و کافر می‌گوید: ای کاش من خاک می‌بودم

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers