يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «قال اللَّه عز وجل: يؤذيني ابنُ آدم، يسبُّ الدّهر وأنا الدّهر، بيدي الأمر أقلّب اللَّيل والنَّهار».

متفق عليه: رواه البخاريّ في التوحيد (٧٤٩١)، ومسلم في كتاب الألفاظ (٢٢٤٦) كلاهما من حديث سفيان، عن الزّهريّ، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، فذكر الحديث، ولفظهما سواء.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أبي هريرة، قال: قال رسول اللَّه ﷺ: «قال اللَّه ﷿: يؤذيني ابنُ آدم، يسبُّ الدّهر وأنا الدّهر، بيدي الأمر أقلّب اللَّيل والنَّهار».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث عظيم رواه الإمام البخاري ومسلم في صحيحيهما، وهو من الأحاديث القدسية، التي يرويها النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه تبارك وتعالى.

أولاً. شرح المفردات:

● يُؤْذِينِي: يسبب لي الأذى، والمراد هنا الإساءة بالقول.
● يَسُبُّ الدَّهْرَ: يذم الزمان ويشتمه، فيقول مثلاً: "قَتَلَنِي الدَّهْرُ"، أو "أهْلَكَنِي الزَّمَانُ".
● أَنَا الدَّهْرُ: أي أنا صاحب الدهر ومدبره، فسبُّه يعود إليَّ.
● بِيَدِي الأَمْرُ: أمور الخلق كلها بيدي، لا يقع شيء إلا بمشيئتي وتقديري.
● أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ: أنا الذي أُدِيرُ شؤون الكون، وأُغَيِّرُ الأحوال بين الليل والنهار، والسراء والضراء.

ثانياً. المعنى الإجمالي للحديث:

يخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن الله تعالى يقول: إن ابن آدم (أي الإنسان) يُسِيءُ إليَّ عندما يسب الدهر (الزمان) وينسب إليه المصائب والنكبات، لأني أنا مدبر الدهر وخالقه، فمن شتم الدهر فقد شتمني بشكل غير مباشر، لأن جميع الأحداث والتقلبات التي تحصل في الزمن هي بقضائي وقدرتي ومشيئتي. فالمصائب والنعم، والليل والنهار، والخير والشر، كلها بتقديري وحكمتي.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:

1- تحريم سب الدهر (الزمان): فهو من كبائر الذنوب لأنه يتضمن الإساءة إلى الله تعالى، فاعله يعترض على قضاء الله وقدره.
2- التسليم لقضاء الله وقدره: يجب على المسلم أن يعلم أن كل ما يصيبه من خير أو شر هو بقدر الله، فيرضى ويصبر ويحتسب، ولا يعترض على تقدير الله بحمق وجهل.
3- التوحيد والإيمان بالقدر: الحديث يؤكد على إيمان المسلم بأن الله هو المدبر لكل شيء، فلا يقع في الكون شيء إلا بعلمه ومشيئته.
4- الحكمة من المصائب: التغيرات والأحداث التي يسميها الناس "شراً" هي في الحقيقة امتحان وابتلاء من الله، فيها حكم عظيمة يعلمها الله، وقد يظهر بعضها للعبد وقد لا يظهر.
5- أدب المسلم في الكلام: على المسلم أن يحفظ لسانه من كل قبيح، وأن يتذكر أن كلامه محسوب عليه، فلا يتفوه بما يغضب الله.

رابعاً. معلومات إضافية مفيدة:

- من سب الدهر فإنه لا يكفر بهذا الفعل وحده، ولكنه ارتكب ذنباً عظيماً يجب أن يتوب منه.
- البديل الشرعي عما يفعله الجاهلون: عند نزول المصيبة يقول المسلم ما أرشده إليه النبي صلى الله عليه وسلم: "إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا".
- هذا الحديث يربي في المسلم المراقبة الدائمة لله، فيعلم أن الله سميع بصير بما يقول ويفعل.
أسأل الله أن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وأن يعيذنا من سوء الأقوال والأفعال.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في التوحيد (٧٤٩١)، ومسلم في كتاب الألفاظ (٢٢٤٦) كلاهما من حديث سفيان، عن الزّهريّ، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، فذكر الحديث، ولفظهما سواء.
ورواه عبد الرّزاق عن معمر، عن الزّهريّ، بإسناده وفيه: «يقول ابن آدم يا خيبة الدّهر، فلا يقولنّ أحدكم: با خيبة الدّهر، فإنّي أنا الدّهر أقلّب ليله ونهاره، فإذا شئتُ قبضتهما». رواه مسلم عن عبد بن حميد، عن عبد الرزّاق، بإسناده مثله.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 395 من أصل 1075 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

📜 حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وأنا الدهر

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية